Tîpe

بیرون

او از آب بیرون می‌آید.

barwn

aw az ab barwn ma‌aad.

derve

Ew ji avê derdikeve.

روی آن

او روی سقف می‌پرد و روی آن می‌نشیند.

rwa an

aw rwa sqf ma‌perd w rwa an ma‌nshand.

ser wê

Ew li ser çatê serê xwe diçe û li ser wê rûdide.

صبح

من باید صبح زود بیدار شوم.

sbh

mn baad sbh zwd badar shwm.

rojbaş

Ez divê rojbaş bilind bim.

اول

امنیت اولویت دارد.

awl

amnat awlwat dard.

yekem

Ewlehiya yekem e.

درست

این کلمه به درستی املاء نشده است.

drst

aan kelmh bh drsta amla‘ nshdh ast.

bi rastî

Pejvajoyê bi rastî nehatiye nivîsîn.

خیلی زیاد

او همیشه خیلی زیاد کار کرده است.

khala zaad

aw hmashh khala zaad kear kerdh ast.

zêde

Wî her tim zêde kar kirye.

آنجا

برو آنجا، سپس دوباره بپرس.

anja

brw anja, spes dwbarh bpers.

wir

Bice ser wir, paşê dîsa bipirse.

بالا

او دارد به سمت کوه بالا می‌رود.

bala

aw dard bh smt kewh bala ma‌rwd.

jor

Ew li ser çiyayê diçe jor.

شب

ماه در شب می‌تابد.

shb

mah dr shb ma‌tabd.

di şevê de

Heyv di şevê de şîne.

پایین

آن‌ها به من پایین نگاه می‌کنند.

peaaan

an‌ha bh mn peaaan nguah ma‌kennd.

jêr

Ew ji min re jêr diherikin.

طولانی

من مجبور بودم طولانی در اتاق انتظار بمانم.

twlana

mn mjbwr bwdm twlana dr ataq antzar bmanm.

dirêj

Ez di odaya bisekinandinê de dirêj man.

به زودی

او می‌تواند به زودی به خانه برگردد.

bh zwda

aw ma‌twand bh zwda bh khanh brgurdd.

zû

Ew dikare zû malê xwe ve biçe.