Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Çekî
malovat
Auto se maluje na modro.
boyax kirin
Otomobil bi rengê şîn tê boyax kirin.
cestovat
Rád cestuje a viděl mnoho zemí.
safar kirin
Wî hej safar dike û gelek welat dîtiye.
propustit
Můj šéf mě propustil.
belav kirin
Şagirtê min min belav kir.
dotknout se
Rolník se dotýká svých rostlin.
destpêkirin
Çiftçî li bitkên xwe dest pê dike.
hlasovat
Voliči dnes hlasují o své budoucnosti.
dengdan
Dengdayînên îro li ser pêşeroja xwe deng didin.
jíst
Co dnes chceme jíst?
xwardin
Em dixwazin îro çi bixwin?
kritizovat
Šéf kritizuje zaměstnance.
rexne kirin
Serokê kar rexne li karîgerê dike.
vrátit se
Učitelka vrátila eseje studentům.
vegerandin
Mamoste nivîsar vegerandiye xwendekaran.
odstěhovat se
Naši sousedé se odstěhovávají.
koç kirin
Hevşêran me dikoçin.
najít cestu zpět
Nemohu najít cestu zpět.
rast hatin
Ez nikarim rast bim.
vydat
Nakladatel vydal mnoho knih.
çap kirin
Weşanger gelek pirtûkan çap kiriye.