Tîpe

Fêrbûna Lêkeran – Sirbî

отказати
Он је, на жалост, отказао састанак.
otkazati
On je, na žalost, otkazao sastanak.
betalkirin
Wî bêawî gotar betal kir.
додирнути
Он је нећно додирнуо.
dodirnuti
On je nećno dodirnuo.
destpêkirin
Wî wê bi nermî dest pê kir.
подржати
Радо подржавамо вашу идеју.
podržati
Rado podržavamo vašu ideju.
piştgirî dan
Em bi kêfxweşî piştgirî didin pêşniyara te.
желети изаћи
Дете жели да изађе напоље.
želeti izaći
Dete želi da izađe napolje.
dixwazin derkevin
Zarok dixwaze derkeve.
зауставити
Морате се зауставити на црвеном светлу.
zaustaviti
Morate se zaustaviti na crvenom svetlu.
rawestandin
Hûn divê di şanê sor de rawestin.
повезати
Спојите свој телефон каблом!
povezati
Spojite svoj telefon kablom!
girêdan
Bi sîmê telefonê xwe ve girêdan!
утицати
Немој да дозволиш да други утичу на тебе!
uticati
Nemoj da dozvoliš da drugi utiču na tebe!
tesîr kirin
Xwe ji hêla din ve biket hûn tesîr nekin!
навикнути се
Деца треба да се навикну на четкање зуба.
naviknuti se
Deca treba da se naviknu na četkanje zuba.
bigirin
Zarok divê bigirin ku diranan bi firc bikin.
пушити
Он пуши лулу.
pušiti
On puši lulu.
tunekirin
Wî lûleyekî tun dike.
носити
Магарац носи тежак терет.
nositi
Magarac nosi težak teret.
birin
Esar barekî giran bir.
недостајати
Много му недостаје његова девојка.
nedostajati
Mnogo mu nedostaje njegova devojka.
bîr kirin
Wî hevala xwe gelek bîr kir.
избацити
Не избацујте ништа из фиоке!
izbaciti
Ne izbacujte ništa iz fioke!
derxistin
Tu tiştek ji darikê der neke!