Сөз байлыгы
Тактоочторду үйрөнүңүз – каталанча
en algun lloc
Un conill s‘ha amagat en algun lloc.
бир жерде
Зайык бир жерде жашырган.
a casa
El soldat vol tornar a casa amb la seva família.
үйгө
Эскергич үйгө келет, ойлогуна.
de nou
Ell escriu tot de nou.
кайталап
Ал бардыгын кайталап жазды.
per tot arreu
El plàstic està per tot arreu.
бардык жерде
Пластик бардык жерде.
sovint
Hauríem de veure‘ns més sovint!
көп
Биз бирге көп көргөнчө болушумуз керек.
també
El gos també pot seure a taula.
ошондой эле
Ит ошондой эле столдо отурган болот.
enlloc
Aquestes pistes no condueixen a enlloc.
эч кандай жерге эмес
Бул жолдор эч кандай жерге барбайт.
gairebé
El dipòsit està gairebé buit.
жакында
Танк жакында бош.
aviat
Un edifici comercial s‘obrirà aquí aviat.
тездер
Бул жерде тездер сот мекендери ачылат.
avall
Em miren avall.
төмөнгө
Алар мага төмөнгө карап жатат.
més
Els nens més grans reben més diners de butxaca.
көп
Жаштарга көп жебе берилет.