Сөз байлыгы
Тактоочторду үйрөнүңүз – каталанча
tots
Aquí pots veure totes les banderes del món.
баары
Бул жерде дүйнөнүн баары байрактарын көрсөтүлгөн.
gairebé
El dipòsit està gairebé buit.
жакында
Танк жакында бош.
alguna cosa
Veig alguna cosa interessant!
бир зат
Мен бир зат кызыктуу көрүп жатам!
aviat
Ella pot tornar a casa aviat.
тездер
Ал кыз тездер үйгө барышы керек.
mig
El got està mig buit.
жарты
Стакан жарты бош.
gairebé
És gairebé mitjanit.
жакында
Бул жакында түнгү.
una mica
Vull una mica més.
азыраак
Мен азыраак көп каалайм.
ara
Hauria de trucar-lo ara?
азыр
Мен азыр алга чалышамы?
per exemple
Com t‘agrada aquest color, per exemple?
мисалы
Бул түсүңүзгө кандай көрүнөт, мисалы?
demà
Ningú sap què passarà demà.
эртең
Эч ким билбейт эртең эмне болот.
aviat
Un edifici comercial s‘obrirà aquí aviat.
тездер
Бул жерде тездер сот мекендери ачылат.