Сөз байлыгы

Этиштерди үйрөнүү – бенгаличе

বোঝা দেওয়া
অফিসের কাজ তাকে অনেক বোঝা দেয়।
Bōjhā dē‘ōẏā
aphisēra kāja tākē anēka bōjhā dēẏa.
жүктөө
Офис иши аны жүктөйт.
দাঁড়ান
আমার বন্ধু আজ আমাকে দাঁড়িয়ে দিয়েছে।
Dām̐ṛāna
āmāra bandhu āja āmākē dām̐ṛiẏē diẏēchē.
калтуу
Менин досум мени бүгүн калтырды.
দাবি করা
তিনি দুর্ঘটনার ব্যক্তির কাছ থেকে ক্ষতিপূরণ দাবি করেছেন।
Dābi karā
tini durghaṭanāra byaktira kācha thēkē kṣatipūraṇa dābi karēchēna.
талап кылуу
Ал учурда жол токтодо талап кылды.
উপেক্ষা করা
সেই শিশু তার মায়ের কথা উপেক্ষা করে।
Upēkṣā karā
sē‘i śiśu tāra māẏēra kathā upēkṣā karē.
эске албай турган
Бала анын энесинин сөзүн эске албай турган.
অভিজ্ঞান করা
আপনি রূপকথার বইগুলির মাধ্যমে অনেক অভিজ্ঞান করতে পারেন।
Abhijñāna karā
āpani rūpakathāra ba‘igulira mādhyamē anēka abhijñāna karatē pārēna.
тат
Эртек китептери аркылуу көп башкаардар тата аласыз.
লাফ দেওয়া
গরুটি অন্য একটিতে লাফ দিয়েছে।
Lāpha dē‘ōẏā
garuṭi an‘ya ēkaṭitē lāpha diẏēchē.
секире алуу
Сүйө башка бир жерге секире алды.
অনুমান করা
আমি কে জানি অনুমান কর!
Anumāna karā
āmi kē jāni anumāna kara!
тапкыр көрүү
Тапкыр көрүп, ким экенмин деп тааныш!
আটকে পড়া
আমি আটকে পড়েছি এবং একটি প্রস্থান খুঁজতে পারি না।
Āṭakē paṛā
āmi āṭakē paṛēchi ēbaṁ ēkaṭi prasthāna khum̐jatē pāri nā.
жоопко эсеп болуу
Доктор терапияга жоопко эсеп болот.
কাটা
আমি একটি টুকরো মাংস কেটে নেয়ার জন্য কাটে ফেলেছি।
Kāṭā
āmi ēkaṭi ṭukarō mānsa kēṭē nēẏāra jan‘ya kāṭē phēlēchi.
кесуу
Менин гөшөмдү кесип жатам.
চলে যাওয়া
প্রাপ্তরা বাড়ি বাইরে চলে যাচ্ছে।
Calē yā‘ōẏā
prāptarā bāṛi bā‘irē calē yācchē.
көчө
Көрдөш көчүп жатат.
মারা
সাইকেলিস্টটি মারা গিয়েছে।
Mārā
sā‘ikēlisṭaṭi mārā giẏēchē.
уруу
Велосипедчи урулду.
আসা
তোমার কাছে ভাগ্য আসছে।
Āsā
tōmāra kāchē bhāgya āsachē.
жетүү
Сизге ишенч жетип жатат.