Сөз байлыгы

Этиштерди үйрөнүү – бенгаличе

জড়িয়ে ধরা
তিনি তার বৃদ্ধ পিতাকে জড়িয়ে ধরেন।
Jaṛiẏē dharā
tini tāra br̥d‘dha pitākē jaṛiẏē dharēna.
кукулашуу
Ал көкейн атасына кукулат.
তুলনা করা
তারা তাদের ফিগার তুলনা করে।
Tulanā karā
tārā tādēra phigāra tulanā karē.
салыштыруу
Алар өз араларындагы саны салыштырат.
আশা করা
আমি খেলায় ভাগ্যের জন্য আশা করছি।
Āśā karā
āmi khēlāẏa bhāgyēra jan‘ya āśā karachi.
умут көргөндөбөлүү
Мен оюнда жакшы болбогуна умут көргөндөбөлөм.
বেরিয়ে আসতে
তিনি গাড়ি থেকে বেরিয়ে আসেন।
Bēriẏē āsatē
tini gāṛi thēkē bēriẏē āsēna.
чыг
Ал унаа машинасынан чыкат.
পরীক্ষা করা
মেকানিকটি গাড়ির কার্যক্ষমতা পরীক্ষা করে।
Parīkṣā karā
mēkānikaṭi gāṛira kāryakṣamatā parīkṣā karē.
текшерүү
Механиг машина функцияларын текшерет.
সহযোগিতা করা
কুকুরটি তাদের সহযোগিতা করে।
Sahayōgitā karā
kukuraṭi tādēra sahayōgitā karē.
иректип баруу
Ит аларды иректип барат.
ঠেলা
নার্সটি রোগীকে ওয়েলচেয়ারে ঠেলে।
Ṭhēlā
nārsaṭi rōgīkē ōẏēlacēẏārē ṭhēlē.
тыкта
Медсестра пациентти кол мурундагы арыкташып жатат.
ডাকা
মেয়েটি তার বন্ধুকে ডাকছে।
Ḍākā
mēẏēṭi tāra bandhukē ḍākachē.
чал
Кыз досуну чалат.
উল্লেখ করা
শিক্ষক বোর্ডে উদাহরণটির দিকে উল্লেখ করেন।
Ullēkha karā
śikṣaka bōrḍē udāharaṇaṭira dikē ullēkha karēna.
көрсөтүү
Мугалим тактадагы мисалга көрсөтөт.
মূল্যায়ন করা
তিনি কোম্পানির প্রদর্শন মূল্যায়ন করেন।
Mūlyāẏana karā
tini kōmpānira pradarśana mūlyāẏana karēna.
баалоо
Ал компаниянын иштөөнү баалоолот.
খারাপ কথা বলা
শ্রেণীবন্ধুরা তার সম্পর্কে খারাপ কথা বলে।
Khārāpa kathā balā
śrēṇībandhurā tāra samparkē khārāpa kathā balē.
жаман сөз айтуу
Сыныфтаршылар аны жаман сөз менен айтат.
ঘুরানো
সে মাংসটি ঘুরায়।
Ghurānō
sē mānsaṭi ghurāẏa.
буртуу
Ал этти бурткан.