Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – чехче
sdílet
Musíme se naučit sdílet své bohatství.
бөлүшүү
Биз байлыгымызды бөлүшүүгө үйрөнүш керек.
povídat si
Studenti by si během hodiny neměli povídat.
чат кылуу
Студенттер сабакта чат кылууга киргизилбейт.
přeskočit
Sportovec musí přeskočit překážku.
аткарып өтүү
Атлет тосконун аткарып өтүш керек.
zjistit
Můj syn vždy všechno zjistí.
билип алуу
Менин балам демей бардыгын билет.
dělat
Měl jste to udělat před hodinou!
кыл
Сен бул ишти бир саат мурун кылган болуши керек болгон.
malovat
Chci si vymalovat byt.
бояй
Мен менин квартирамды боягым келет.
hledat
Policie hledá pachatele.
издөө
Полиция жамандыкчыны издөө жасайт.
pracovat pro
Tvrdě pracoval za své dobré známky.
иштөө үчүн
Ал жакшы баалары үчүн каттуу иштеди.
najmout
Uchazeč byl najat.
ишке алуу
Мурожаатчы ишке алынды.
omezit
Během diety musíte omezit příjem jídla.
тишкенекке чабышуу
Ал дүрөмдү жүрөлөп, азыр тишкенекке чабышып жатат.
vstoupit
Metro právě vstoupilo na stanici.
кир
Метро бекиткен станцияга кирди.