Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – чехче
přinést
Pes přináší míček z vody.
алуу
Ит суудан топту алат.
zařídit
Moje dcera chce zařídit svůj byt.
орнотуу
Кызым өз бөлмөсүн орноткон келет.
zrušit
Let je zrušen.
бекит
Учак бекитилген.
míchat
Malíř míchá barvy.
аралаштыруу
Суратчы түстөрдү аралаштырат.
nechat
Majitelé své psy mi nechají na procházku.
калтыруу
Ээлер көпектерин мага жүрүшке берет.
odehnat
Jeden labuť odehání druhou.
жогот
Бир куга башкасын жоготот.
odpustit
Nikdy mu to nemůže odpustit!
кечир
Ал ага бул үчүн кечирбейт!
ovlivnit
Nenechte se ovlivnit ostatními!
таасир кылган
Башкалар тарабынан таасирданганда болбойт!
stýskat se
Hodně se mu po jeho přítelkyni stýská.
кетирген жок
Ал өзүнүн кыздыгын кетирген.
odložit
Chci každý měsíc odložit nějaké peníze na později.
алкакта узуу
Мен айыл бүрүн аз камчылыкты кийинги учурга сактоого келет.
chlubit se
Rád se chlubí svými penězi.
көрсөтүү
Ал акчасын көрсөткөндө жакшы көрөт.