Сөз байлыгы

پوشاندن

او نان را با پنیر پوشانده است.

pewshandn

aw nan ra ba penar pewshandh ast.

өртүү

Ал нанды курт менен өрткөн.

ترجمه کردن

او می‌تواند بین شش زبان ترجمه کند.

trjmh kerdn

aw ma‌twand ban shsh zban trjmh kend.

тержиме кылуу

Ал алты тилдерди арасында тержиме кылып берет.

زندگی کردن

ما در تعطیلات در یک چادر زندگی کردیم.

zndgua kerdn

ma dr t’etalat dr ake cheadr zndgua kerdam.

жүктөө

Биз жүктөрдү багажга жүктөйбүз.

حل کردن

او بی‌فایده سعی می‌کند مشکل را حل کند.

hl kerdn

aw ba‌faadh s’ea ma‌kend mshkel ra hl kend.

чөзүү

Ол маселе чөзгөнчө аракет кылган жок.

افزایش دادن

شرکت درآمد خود را افزایش داده است.

afzaash dadn

shrket dramd khwd ra afzaash dadh ast.

өсүрүү

Компания өз доходун өсүрдү.

باعث شدن

الکل می‌تواند باعث سردرد شود.

ba’eth shdn

alkel ma‌twand ba’eth srdrd shwd.

себеп болуу

Алкоголь баш агрисына себеп болушу мүмкүн.

یادداشت کردن

او می‌خواهد ایده تجاری خود را یادداشت کند.

aaddasht kerdn

aw ma‌khwahd aadh tjara khwd ra aaddasht kend.

жазып алуу

Ал өздүн бизнес идеясын жазып алгысы келет.

تقلید کردن

کودک یک هواپیما را تقلید می‌کند.

tqlad kerdn

kewdke ake hwapeama ra tqlad ma‌kend.

төмөн көргөн

Бала учак төмөн көрөт.

انتخاب کردن

انتخاب کردن آن یکی درست سخت است.

antkhab kerdn

antkhab kerdn an akea drst skht ast.

тандоо

Туура бирин тандоо кыйын.

اشتباه شدن

امروز همه چیز اشتباه می‌شود!

ashtbah shdn

amrwz hmh cheaz ashtbah ma‌shwd!

ката кетпе

Бүгүн бардыгы ката кетпейт!

نزدیک شدن

حلزون‌ها به یکدیگر نزدیک می‌شوند.

nzdake shdn

hlzwn‌ha bh akedagur nzdake ma‌shwnd.

жакындоо

Сүлүктөр бир-бирине жакындап жатат.

چرخاندن

او گوشت را چرخاند.

cherkhandn

aw guwsht ra cherkhand.

буртуу

Ал этти бурткан.