Сөз байлыгы

послати

Послао сам ти поруку.

poslati

Poslao sam ti poruku.

жиберүү

Мен сизге билдирме жибердим.

чекати

Још увек морамо да чекамо месец дана.

čekati

Još uvek moramo da čekamo mesec dana.

күтүү

Бизге айга чейин көндөй күтүү керек.

убедити

Често мора убедити своју ћерку да једе.

ubediti

Često mora ubediti svoju ćerku da jede.

көндөрүү

Ал көз караштырып жаткан кызын жакшылап көндөрөт.

завршити

Пут завршава овде.

završiti

Put završava ovde.

аякт

Маршрут бул жерде аякталат.

ограничити

Треба ли трговину ограничити?

ograničiti

Treba li trgovinu ograničiti?

чектөө

Содана чекилгенми керек пе?

шуштати

Листови шуште под мојим ногама.

šuštati

Listovi šušte pod mojim nogama.

шамшыктуу

Жалбыздар менен шамшыктайт.

отказати

Шеф га је отказао.

otkazati

Šef ga je otkazao.

иштен чыгаруу

Башлык аны иштен чыгарды.

проћи покрај

Двоје се прођу покрај.

proći pokraj

Dvoje se prođu pokraj.

өтүп кетүү

Экилери бир-биринен өтүп кетет.

снежити

Данас је пало пуно снега.

snežiti

Danas je palo puno snega.

кар жааган

Бүгүн көп кар жаады.

отворити

Фестивал је отворен са ватрометом.

otvoriti

Festival je otvoren sa vatrometom.

ачуу

Жыр төрөлөрү менен майрам ачылды.

срести

Понекад се срећу на степеништу.

sresti

Ponekad se sreću na stepeništu.

учрашуу

Алар иногондо кечкенек барып учрашат.

отказати

Уговор је отказан.

otkazati

Ugovor je otkazan.

бекит

Шарт бекитилген.