Сөз байлыгы

Этиштерди үйрөнүү – сербче

лежати иза
Време њене младости далеко лежи иза.
ležati iza
Vreme njene mladosti daleko leži iza.
жатуу
Киргизстанда кала - ал туруштукта жатат!
пенјати се
Планинарска група је ишла упрко планини.
penjati se
Planinarska grupa je išla uprko planini.
көтер
Туура жүрүүчү топ тоодон көтерди.
дозволити
Отац му није дозволио да користи свој рачунар.
dozvoliti
Otac mu nije dozvolio da koristi svoj računar.
уруксат берүү
Атасы аны компьютерин колдонууга уруксат берген жок.
убити
Убићу муву!
ubiti
Ubiću muvu!
өлтүрүү
Мен бул чарчыгы өлтүрөм!
прати
Не волим да прам судове.
prati
Ne volim da pram sudove.
жуу
Мен аштанган буттуктарды жууга жакшы көрбөймүн.
изабрати
Она изабира нов пар наочара за сунце.
izabrati
Ona izabira nov par naočara za sunce.
тандоо
Ал жаңы көз калкасын тандайды.
припадати
Моја жена ми припада.
pripadati
Moja žena mi pripada.
тийген
Менин айылым мага тийген.
обединити
Језички курс обедињује студенте из целог света.
obediniti
Jezički kurs obedinjuje studente iz celog sveta.
жыйна
Тил кургагы дүйнө бардык окуучуларды бир жерге жыйнат.
пријавити се
Сви на броду се пријављују капетану.
prijaviti se
Svi na brodu se prijavljuju kapetanu.
эсеп берүү
Борбордогу бардык киши капитандыга эсеп берет.
пролазити
Средњи век је прошао.
prolaziti
Srednji vek je prošao.
өтүү
Орта асыр өттү.
оставити без речи
Изненађење је оставило без речи.
ostaviti bez reči
Iznenađenje je ostavilo bez reči.
сөзсүз калдыруу
Сюрприз аны сөзсүз калдырат.
борити се
Атлете се боре једни против других.
boriti se
Atlete se bore jedni protiv drugih.
күрөшүү
Атлеттер бир-бирине каршы күрөшөт.