പദാവലി

فقط

هناك رجل واحد فقط يجلس على المقعد.

faqat

hunak rajul wahid faqat yajlis ealaa almaqeada.

മാത്രം

ബെഞ്ചിൽ ഒരാൾ മാത്രം ഇരിക്കുന്നു.

لا مكان

هذه الأثار تؤدي إلى لا مكان.

la makan

hadhih al‘athar tuadiy ‘iilaa la makani.

എങ്കിലും

ഈ പാതകള്‍ എങ്കിലും കൊണ്ട് പോകുന്നില്ല.

أكثر

الأطفال الأكبر سنًا يتلقون أكثر من المصروف.

‘akthar

al‘atfal al‘akbar snan yatalaqawn ‘akthar min almasrufi.

കൂടുതൽ

വയസ്സായ കുട്ടികൾക്ക് കൂടുതൽ പോക്കറ്റ് മണി ലഭിക്കും.

قريبًا

يمكنها العودة إلى المنزل قريبًا.

qryban

yumkinuha aleawdat ‘iilaa almanzil qryban.

ഉടൻ

അവൾ ഉടൻ വീട്ടില്‍ പോകാം.

خارجًا

نحن نتناول الطعام خارجًا اليوم.

kharjan

nahn natanawal altaeam kharjan alyawma.

പുറത്ത്

ഞങ്ങൾ ഇന്ന് പുറത്ത് ഭക്ഷണം ചെയ്യുകയാണ്.

هناك

اذهب هناك، ثم اسأل مرة أخرى.

hunak

adhhab hunaka, thuma as‘al maratan ‘ukhraa.

അവിടെ

അവിടെ പോയി, പിന്നീട് വീണ്ടും ചോദിക്കു.

خارج

الطفل المريض لا يسمح له بالخروج.

kharij

altifl almarid la yusmah lah bialkharuwji.

പുറത്ത്

അസുഖമുള്ള കുഞ്ഞ് പുറത്ത് പോകാൻ അനുവദിക്കപ്പെട്ടില്ല.

عبر

تريد عبور الشارع بواسطة الدراجة النارية.

eabr

turid eubur alshaarie biwasitat aldaraajat alnaariati.

മുകളിൽ

അവൾ സ്കൂട്ടറിൽ റോഡ് മുകളിൽ കടക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

إلى أين

إلى أين تذهب الرحلة؟

‘iilaa ‘ayn

‘iilaa ‘ayn tadhhab alrihlatu?

എവിടേ

യാത്ര എവിടേയാണ് പോകുന്നത്?

نصف

الكأس نصف فارغ.

nisf

alkas nisf farghi.

അര ഭാഗം

ഗ്ലാസിൽ അര ഭാഗം ശൂന്യമാണ്.

لماذا

لماذا يدعوني لتناول العشاء؟

limadha

limadha yadeuni litanawul aleasha‘a?

എന്തിനാണ്

അവൻ എന്തിനാണ് എന്നെ അദ്ധ്യാനത്തിനായി ക്ഷണിക്കുന്നത്?

على الأقل

الحلاق لم يكلف الكثير على الأقل.

ealaa al‘aqali

alhalaaq lam yukalif alkathir ealaa al‘aqala.

കുറഞ്ഞത്

ഹെയർഡ്രസ്സർ കുറഞ്ഞത് മാത്രമേ ചിലവായിരുന്നു.