പദാവലി

ურჩევნია

ჩვენი ქალიშვილი არ კითხულობს წიგნებს; ის ურჩევნია თავის ტელეფონს.

urchevnia

chveni kalishvili ar k’itkhulobs ts’ignebs; is urchevnia tavis t’elepons.

മുൻഗണന

ഞങ്ങളുടെ മകൾ പുസ്തകങ്ങൾ വായിക്കുന്നില്ല; അവൾക്ക് അവളുടെ ഫോണാണ് ഇഷ്ടം.

აიღე

ის რაღაცას იღებს მიწიდან.

aighe

is raghatsas ighebs mits’idan.

എടുക്കുക

അവൾ നിലത്തു നിന്ന് എന്തോ എടുക്കുന്നു.

მიიღება

ვერ შემიძლია ისინი შევცვალო, მინდა მიიღო.

miigheba

ver shemidzlia isini shevtsvalo, minda miigho.

സ്വീകരിക്കുക

ഞാനത് മാറ്റാനാകില്ല, ഞാന്‍ അത് സ്വീകരിക്കേണ്ടതാണ്.

ტყუილი

ხშირად იტყუება, როცა რაღაცის გაყიდვა უნდა.

t’q’uili

khshirad it’q’ueba, rotsa raghatsis gaq’idva unda.

കള്ളം

എന്തെങ്കിലും വിൽക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുമ്പോൾ അവൻ പലപ്പോഴും കള്ളം പറയുന്നു.

შეისწავლონ

ადამიანებს მარსის შესწავლა სურთ.

sheists’avlon

adamianebs marsis shests’avla surt.

പര്യവേക്ഷണം

ചൊവ്വയെ പര്യവേക്ഷണം ചെയ്യാൻ മനുഷ്യർ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

დაკარგვა

მოიცადე, დაკარგე საფულე!

dak’argva

moitsade, dak’arge sapule!

നഷ്ടപ്പെടുക

കാത്തിരിക്കൂ, നിങ്ങളുടെ വാലറ്റ് നഷ്ടപ്പെട്ടു!

იფიქრე ერთად

თქვენ უნდა იფიქროთ კარტის თამაშებში.

ipikre ertad

tkven unda ipikrot k’art’is tamashebshi.

കൂടെ ചിന്തിക്കുക

കാർഡ് ഗെയിമുകളിൽ നിങ്ങൾ ചിന്തിക്കണം.

შეისწავლონ

ასტრონავტებს სურთ კოსმოსის შესწავლა.

sheists’avlon

ast’ronavt’ebs surt k’osmosis shests’avla.

പര്യവേക്ഷണം

ബഹിരാകാശയാത്രികർ ബഹിരാകാശത്തെ പര്യവേക്ഷണം ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

მოსწონს

ბავშვს მოსწონს ახალი სათამაშო.

mosts’ons

bavshvs mosts’ons akhali satamasho.

പോലെ

കുട്ടിക്ക് പുതിയ കളിപ്പാട്ടം ഇഷ്ടമാണ്.

ძიება

პოლიცია დამნაშავეს ეძებს.

dzieba

p’olitsia damnashaves edzebs.

തിരയുക

അക്രമിയെ പോലീസ് തെരയുകയാണ്.

დრო სჭირდება

დიდი დრო დასჭირდა მისი ჩემოდანის მოსვლას.

dro sch’irdeba

didi dro dasch’irda misi chemodanis mosvlas.

സമയമെടുക്കൂ

അവന്റെ സ്യൂട്ട്കേസ് എത്താൻ ഒരുപാട് സമയമെടുത്തു.

ვაჭრობა

ხალხი მეორადი ავეჯით ვაჭრობს.

vach’roba

khalkhi meoradi avejit vach’robs.

വ്യാപാരം

ആളുകൾ ഉപയോഗിച്ച ഫർണിച്ചറുകൾ കച്ചവടം ചെയ്യുന്നു.