Ordforråd
Lær adverb – Pashto
اوس
آیا زه اوس هغه ته زنګ وکړم؟
oos
aya za oos hagha ta zang wakram?
no
Skal eg ringje han no?
څنګه
د اوسېدونکو ته څنګه هر یو شی همداسې دی یې وغواښتل غواړي.
tsanga
da owzēdawnkaw ta tsanga har yu shi hemdāsay de yay wghawṭal ghwaṛi.
kvifor
Born vil vite kvifor alt er som det er.
باندې
د بچو باندې نه پاتې شي.
bandē
da bacho bandē na paatē shē.
ut
Det sjuke barnet får ikkje gå ut.
کله کله
تاسې کله کله موږ ته زنګ وکړئ.
kalə kalə
taase kalə kalə moṛ ta zəng wəkṛi.
overalt
Plast er overalt.
تقریباً
دی تقریباً نیمه شپه ده.
taqrība
daī taqrība nīmah shpē da.
nesten
Det er nesten midnatt.
هیڅ ځله
هیڅ ځله نه باید پسېدل.
heṭṭhəl
heṭṭhəl na bāyad psēdal.
aldri
Ein bør aldri gje opp.
په اندر کې
دواړه په اندر کې راځي.
pə andar ka
dwāṛa pə andar ka rāṣī.
inn
Dei to kjem inn.
لاندې
هغوی لاندې په درېځ کې اچوي.
landay
haghwai landay pa dreghz ke achoi.
ned
Han flyg ned i dalen.
هیڅ ځای
دغه راهونه هیڅ ځای ته نه رسيږي.
heṭṭhṭhaai
dagha rāhona heṭṭhṭhaai ta na rasiṣi.
ingenstader
Desse spora fører til ingenstader.
ټول
دلته تاسو د نړۍ ټولې بیرغونې وګورئ.
tool
dalta taaso da naray toolay beergoone wagorai.
alle
Her kan du sjå alle flagga i verda.
ډېر
هی ډېر وړوکې ده.
ḍēr
hē ḍēr wruke dē.
ganske
Ho er ganske slank.