Ordforråd

види

Можеш да видиш подобро со очила.

vidi

Možeš da vidiš podobro so očila.

sjå

Du kan sjå betre med briller.

пребарува

Она што не го знаеш, мора да го пребаруваш.

prebaruva

Ona što ne go znaeš, mora da go prebaruvaš.

slå opp

Det du ikkje veit, må du slå opp.

промовира

Треба да промовираме алтернативи на сообраќајот.

promovira

Treba da promovirame alternativi na soobraḱajot.

fremje

Vi treng å fremje alternativ til biltrafikk.

отвора

Детето го отвора својот подарок.

otvora

Deteto go otvora svojot podarok.

opne

Barnet opnar gaven sin.

сретнува

Понекогаш се сретнуваат на степеништето.

sretnuva

Ponekogaš se sretnuvaat na stepeništeto.

møte

Av og til møtest dei i trappa.

слабее

Тој многу слабеел.

slabee

Toj mnogu slabeel.

gå ned i vekt

Han har gått mykje ned i vekt.

пушти

Не смееш да го пуштиш држањето!

pušti

Ne smeeš da go puštiš držanjeto!

sleppe

Du må ikkje sleppe taket!

посочува

Наставникот посочува на примерот на таблата.

posočuva

Nastavnikot posočuva na primerot na tablata.

vise til

Læraren viser til dømet på tavla.

пушти внатре

Никогаш не треба да пуштиш непознати внатре.

pušti vnatre

Nikogaš ne treba da puštiš nepoznati vnatre.

sleppe inn

Ein bør aldri sleppe inn framande.

потсетува

Компјутерот ме потсетува на моите ангажмани.

potsetuva

Kompjuterot me potsetuva na moite angažmani.

minne om

Datamaskina minner meg om avtalane mine.

дискутира

Колегите дискутираат за проблемот.

diskutira

Kolegite diskutiraat za problemot.

diskutere

Kollegaene diskuterer problemet.

сврти

Можеш да свртиш лево.

svrti

Možeš da svrtiš levo.

svinge

Du kan svinge til venstre.