Ordforråd

உணர்கிறேன்

தாய் தன் குழந்தை மீது மிகுந்த அன்பை உணர்கிறாள்.

Uṇarkiṟēṉ

tāy taṉ kuḻantai mītu mikunta aṉpai uṇarkiṟāḷ.

føle

Mor føler mykje kjærleik for barnet sitt.

சொல்ல

அவள் என்னிடம் ஒரு ரகசியம் சொன்னாள்.

Colla

avaḷ eṉṉiṭam oru rakaciyam coṉṉāḷ.

fortelje

Ho fortalte meg ein hemmelegheit.

பேச

சினிமாவில் சத்தமாக பேசக்கூடாது.

Pēca

ciṉimāvil cattamāka pēcakkūṭātu.

snakke

Ein bør ikkje snakke for høgt i kinoen.

மீண்டும்

தயவுசெய்து அதை மீண்டும் செய்ய முடியுமா?

Mīṇṭum

tayavuceytu atai mīṇṭum ceyya muṭiyumā?

gjenta

Kan du gjenta det?

வெளியேறு

பக்கத்து வீட்டுக்காரர் வெளியேறுகிறார்.

Veḷiyēṟu

pakkattu vīṭṭukkārar veḷiyēṟukiṟār.

flytte ut

Naboen flyttar ut.

அழை

எங்கள் புத்தாண்டு கொண்டாட்டத்திற்கு உங்களை அழைக்கிறோம்.

Aḻai

eṅkaḷ puttāṇṭu koṇṭāṭṭattiṟku uṅkaḷai aḻaikkiṟōm.

invitere

Vi inviterer deg til nyttårsfeiringa vår.

பெற

என்னால் மிக வேகமாக இணையத்தைப் பெற முடியும்.

Peṟa

eṉṉāl mika vēkamāka iṇaiyattaip peṟa muṭiyum.

motta

Eg kan motta veldig raskt internett.

அகற்று

கைவினைஞர் பழைய ஓடுகளை அகற்றினார்.

Akaṟṟu

kaiviṉaiñar paḻaiya ōṭukaḷai akaṟṟiṉār.

fjerne

Handverkaren fjerna dei gamle flisene.

பின்னால் பொய்

அவளுடைய இளமை காலம் மிகவும் பின்தங்கியிருக்கிறது.

Piṉṉāl poy

avaḷuṭaiya iḷamai kālam mikavum piṉtaṅkiyirukkiṟatu.

ligge bak

Tida frå hennar ungdom ligg langt bak.

முடிவு

எந்த காலணிகளை அணிய வேண்டும் என்பதை அவளால் தீர்மானிக்க முடியாது.

Muṭivu

enta kālaṇikaḷai aṇiya vēṇṭum eṉpatai avaḷāl tīrmāṉikka muṭiyātu.

bestemme

Ho klarer ikkje bestemme kva sko ho skal ha på.

புறப்படு

விமானம் புறப்படுகிறது.

Puṟappaṭu

vimāṉam puṟappaṭukiṟatu.

ta av

Flyet er i ferd med å ta av.

கொடு

தந்தை தனது மகனுக்கு கூடுதல் பணம் கொடுக்க விரும்புகிறார்.

Koṭu

tantai taṉatu makaṉukku kūṭutal paṇam koṭukka virumpukiṟār.

gi

Faren vil gi sonen litt ekstra pengar.