იპოვე უკან დასახევი გზა
უკან დაბრუნების გზას ვერ ვპოულობ.
ip’ove uk’an dasakhevi gza
uk’an dabrunebis gzas ver vp’oulob.
finne vegen tilbake
Eg kan ikkje finne vegen tilbake.
დატოვე
პატრონები თავიანთ ძაღლებს სასეირნოდ მიტოვებენ.
dat’ove
p’at’ronebi taviant dzaghlebs saseirnod mit’oveben.
overlate
Eigarane overlet hundane sine til meg for ein tur.
აიღე
ყველა ვაშლი უნდა ავკრიფოთ.
aighe
q’vela vashli unda avk’ripot.
plukke opp
Vi må plukke opp alle eplene.
მიმართულებაა
თვითფრინავი დღეს მიმართულებაა დროზე.
mimartulebaa
tvitprinavi dghes mimartulebaa droze.
ankomme
Flyet ankom i rett tid.