لغتونه
فعلونه زده کړئ – Russian
бросить
Он наступает на брошенную банановую корку.
brosit‘
On nastupayet na broshennuyu bananovuyu korku.
واخلول
هغه په یوه واخل شویې بنانې پیل وخوري.
смотреть друг на друга
Они смотрели друг на друга долгое время.
smotret‘ drug na druga
Oni smotreli drug na druga dolgoye vremya.
یو ته یو ګورل
هغوی یو ته یو په اوږدو کې ګورلي.
изучать
В моем университете учится много женщин.
izuchat‘
V moyem universitete uchitsya mnogo zhenshchin.
زده کول
زما پوهنتون کې ډیر ښځې زده کوي.
обнимать
Мать обнимает маленькие ножки младенца.
obnimat‘
Mat‘ obnimayet malen‘kiye nozhki mladentsa.
لونډول
مور د واشو بچې د پګېر لونډي.
начинать
Солдаты начинают.
nachinat‘
Soldaty nachinayut.
پیلول
پرمختګان پیلوي.
доверять
Мы все доверяем друг другу.
doveryat‘
My vse doveryayem drug drugu.
اعتماد لرل
موږ ټول اعتماد لری یو ځای ته.
думать
В карточных играх нужно думать наперед.
dumat‘
V kartochnykh igrakh nuzhno dumat‘ napered.
فکر کول
په کارډ خوړو کې تاسو باید فکر وکړي.
говорить
С ним нужно поговорить; ему так одиноко.
govorit‘
S nim nuzhno pogovorit‘; yemu tak odinoko.
خبري کول
دا به لري خبري وکړي؛ هغه یو ډېر یوازي دی.
отрезать
Я отрезал кусок мяса.
otrezat‘
YA otrezal kusok myasa.
ورکول
زه د ګوشت يوه ټکړه ورکوم.
победить
Он победил своего соперника в теннисе.
pobedit‘
On pobedil svoyego sopernika v tennise.
ګټل
هغه د ټینس په اړه خپل مخنیوی ګټل.
проходить
Может ли кошка пройти через эту дыру?
prokhodit‘
Mozhet li koshka proyti cherez etu dyru?
پاسه راتلول
د پشو یا زړه کي پاسه راتلی شي؟