لغتونه
فعلونه زده کړئ – Persian
بریدن
موسس موهای او را میبرد.
bradn
mwss mwhaa aw ra mabrd.
چټول
د ډکنۍ اجګر هغه خپل شعرونه چټوي.
پریدن روی
گاو به روی دیگری پریده است.
peradn rwa
guaw bh rwa dagura peradh ast.
دورۍ ټولول
بېره د یو ته دورۍ ټولول کړې.
نگاه کردن
او از یک سوراخ نگاه میکند.
nguah kerdn
aw az ake swrakh nguah makend.
لیدل
هګګه په یوې سورې کې لیدلی.
زنگ زدن
دختر دارد به دوستش زنگ میزند.
zngu zdn
dkhtr dard bh dwstsh zngu maznd.
زنګول
د ښځه خپل لږ یار ته زنګولی شي.
مظنون شدن
او مظنون است که دوست دختر او است.
mznwn shdn
aw mznwn ast keh dwst dkhtr aw ast.
شک کول
هغه شک کوي چې دا د خپله دوستۍ دی.
نوشتن روی
هنرمندان روی تمام دیوار نوشتهاند.
nwshtn rwa
hnrmndan rwa tmam dawar nwshthand.
لیکل
هنرمندانو د بشپړې دیوار پورې لیکلی دي.
گپ زدن
او اغلب با همسایهاش گپ میزند.
gupe zdn
aw aghlb ba hmsaahash gupe maznd.
ګپ شپ کول
هغه ډېر پر مخ خپل همسایه سره ګپ شپ کوي.
وارد کردن
نباید هرگز به ناشناختهها اجازه ورود دهید.
ward kerdn
nbaad hrguz bh nashnakhthha ajazh wrwd dhad.
لویېدل
یو باید هیڅکله نااشنا غړي په ژوند کې نه لویېدلی.
احساس کردن
مادر بسیار محبت به فرزندش احساس میکند.
ahsas kerdn
madr bsaar mhbt bh frzndsh ahsas makend.
احساس کول
هغه د خپلې کورمې په کور کې یې احساس کوي.
تحویل دادن
سگ من یک کبوتر به من تحویل داد.
thwal dadn
sgu mn ake kebwtr bh mn thwal dad.
واپوړل
هغه پيززې ته کورونو ته واپوړي.
دور زدن
شما باید از این درخت دور بزنید.
dwr zdn
shma baad az aan drkht dwr bznad.
چارو کول
تاسو باید د دې ونې چاره وکړی.