Vocabulário

Aprenda verbos – Canarês

cms/verbs-webp/122605633.webp
ದೂರ ಸರಿಯಲು
ನಮ್ಮ ನೆರೆಹೊರೆಯವರು ದೂರ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.
Dūra sariyalu
nam‘ma nerehoreyavaru dūra hōguttiddāre.
mudar-se
Nossos vizinhos estão se mudando.
cms/verbs-webp/125116470.webp
ನಂಬಿಕೆ
ನಾವೆಲ್ಲರೂ ಒಬ್ಬರನ್ನೊಬ್ಬರು ನಂಬುತ್ತೇವೆ.
Nambike
nāvellarū obbarannobbaru nambuttēve.
confiar
Todos nós confiamos uns nos outros.
cms/verbs-webp/123947269.webp
ಮಾನಿಟರ್
ಕ್ಯಾಮೆರಾಗಳ ಮೂಲಕ ಇಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ.
Māniṭar
kyāmerāgaḷa mūlaka illi ellavannū mēlvicāraṇe māḍalāguttade.
monitorar
Tudo aqui é monitorado por câmeras.
cms/verbs-webp/65915168.webp
ರಸ್ಲ್
ಎಲೆಗಳು ನನ್ನ ಕಾಲುಗಳ ಕೆಳಗೆ ರಸ್ಲ್ ಮಾಡುತ್ತವೆ.
Rasl
elegaḷu nanna kālugaḷa keḷage rasl māḍuttave.
farfalhar
As folhas farfalham sob meus pés.
cms/verbs-webp/21529020.webp
ಕಡೆಗೆ ಓಡಿ
ಹುಡುಗಿ ತನ್ನ ತಾಯಿಯ ಕಡೆಗೆ ಓಡುತ್ತಾಳೆ.
Kaḍege ōḍi
huḍugi tanna tāyiya kaḍege ōḍuttāḷe.
correr em direção
A menina corre em direção à sua mãe.
cms/verbs-webp/44518719.webp
ನಡೆ
ಈ ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ನಡೆಯಬಾರದು.
Naḍe
ī dāriyalli naḍeyabāradu.
caminhar
Este caminho não deve ser percorrido.
cms/verbs-webp/94482705.webp
ಅನುವಾದ
ಅವರು ಆರು ಭಾಷೆಗಳ ನಡುವೆ ಅನುವಾದಿಸಬಹುದು.
Anuvāda
avaru āru bhāṣegaḷa naḍuve anuvādisabahudu.
traduzir
Ele pode traduzir entre seis idiomas.
cms/verbs-webp/99769691.webp
ಹಾದು ಹೋಗು
ರೈಲು ನಮ್ಮಿಂದ ಹಾದು ಹೋಗುತ್ತಿದೆ.
Hādu hōgu
railu nam‘minda hādu hōguttide.
passar por
O trem está passando por nós.
cms/verbs-webp/84943303.webp
ಇದೆ
ಶೆಲ್ ಒಳಗೆ ಒಂದು ಮುತ್ತು ಇದೆ.
Ide
śel oḷage ondu muttu ide.
estar localizado
Uma pérola está localizada dentro da concha.
cms/verbs-webp/118064351.webp
ತಪ್ಪಿಸು
ಅವನು ಬೀಜಗಳನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಬೇಕು.
Tappisu
avanu bījagaḷannu tappisabēku.
evitar
Ele precisa evitar nozes.
cms/verbs-webp/73751556.webp
ಪ್ರಾರ್ಥಿಸು
ಅವನು ಶಾಂತವಾಗಿ ಪ್ರಾರ್ಥಿಸುತ್ತಾನೆ.
Prārthisu
avanu śāntavāgi prārthisuttāne.
rezar
Ele reza silenciosamente.
cms/verbs-webp/67955103.webp
ತಿನ್ನು
ಕೋಳಿಗಳು ಧಾನ್ಯಗಳನ್ನು ತಿನ್ನುತ್ತವೆ.
Tinnu
kōḷigaḷu dhān‘yagaḷannu tinnuttave.
comer
As galinhas estão comendo os grãos.