Vocabulário

Aprenda verbos – Canarês

ಕೊಲ್ಲು
ನಾನು ನೊಣವನ್ನು ಕೊಲ್ಲುತ್ತೇನೆ!
Kollu
nānu noṇavannu kolluttēne!
matar
Vou matar a mosca!
ಸಿಲುಕಿ
ಚಕ್ರ ಕೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಸಿಲುಕಿಕೊಂಡಿತು.
Siluki
cakra kesarinalli silukikoṇḍitu.
ficar preso
A roda ficou presa na lama.
ಹಿಂದಕ್ಕೆ ತೆಗೆದುಕೋ
ಸಾಧನವು ದೋಷಯುಕ್ತವಾಗಿದೆ; ಚಿಲ್ಲರೆ ವ್ಯಾಪಾರಿ ಅದನ್ನು ಹಿಂಪಡೆಯಬೇಕು.
Hindakke tegedukō
sādhanavu dōṣayuktavāgide; cillare vyāpāri adannu himpaḍeyabēku.
devolver
O aparelho está com defeito; o vendedor precisa devolvê-lo.
ಒಳಗೆ ಬಿಡು
ಹೊರಗೆ ಹಿಮ ಬೀಳುತ್ತಿತ್ತು ಮತ್ತು ನಾವು ಅವರನ್ನು ಒಳಗೆ ಬಿಟ್ಟೆವು.
Oḷage biḍu
horage hima bīḷuttittu mattu nāvu avarannu oḷage biṭṭevu.
deixar entrar
Estava nevando lá fora e nós os deixamos entrar.
ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ
ಅವಳು ಪ್ರತಿದಿನ ಔಷಧಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ.
Tegedukoḷḷi
avaḷu pratidina auṣadhi tegedukoḷḷuttāḷe.
tomar
Ela toma medicamentos todos os dias.
ನೋಡು
ರಜೆಯಲ್ಲಿ, ನಾನು ಅನೇಕ ದೃಶ್ಯಗಳನ್ನು ನೋಡಿದೆ.
Nōḍu
rajeyalli, nānu anēka dr̥śyagaḷannu nōḍide.
olhar para
Nas férias, eu olhei para muitos pontos turísticos.
ಸುಟ್ಟು
ಅವನು ಒಂದು ಬೆಂಕಿಕಡ್ಡಿಯನ್ನು ಸುಟ್ಟುಹಾಕಿದನು.
Suṭṭu
avanu ondu beṅkikaḍḍiyannu suṭṭuhākidanu.
queimar
Ele queimou um fósforo.
ಪರಿಶೀಲಿಸಿ
ದಂತವೈದ್ಯರು ಹಲ್ಲುಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸುತ್ತಾರೆ.
Pariśīlisi
dantavaidyaru hallugaḷannu pariśīlisuttāre.
verificar
O dentista verifica os dentes.
ಬರೆಯಿರಿ
ಅವಳು ತನ್ನ ವ್ಯವಹಾರ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಬರೆಯಲು ಬಯಸುತ್ತಾಳೆ.
Bareyiri
avaḷu tanna vyavahāra kalpaneyannu bareyalu bayasuttāḷe.
anotar
Ela quer anotar sua ideia de negócio.
ಕಳುಹಿಸು
ಅವಳು ಈಗ ಪತ್ರವನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತಾಳೆ.
Kaḷuhisu
avaḷu īga patravannu kaḷuhisalu bayasuttāḷe.
despachar
Ela quer despachar a carta agora.
ಪುನರಾವರ್ತನೆ
ನನ್ನ ಗಿಳಿ ನನ್ನ ಹೆಸರನ್ನು ಪುನರಾವರ್ತಿಸಬಹುದು.
Punarāvartane
nanna giḷi nanna hesarannu punarāvartisabahudu.
repetir
Meu papagaio pode repetir meu nome.
ಸಂಪೂರ್ಣ
ಅವರು ಕಷ್ಟಕರವಾದ ಕೆಲಸವನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದ್ದಾರೆ.
Sampūrṇa
avaru kaṣṭakaravāda kelasavannu pūrṇagoḷisiddāre.
completar
Eles completaram a tarefa difícil.