Slovná zásoba

Naučte sa príslovky – perzština

بیرون
او دوست دارد از زندان بیرون بیاید.
barwn
aw dwst dard az zndan barwn baaad.
von
Chcel by sa dostať von z väzenia.
از طریق
او می‌خواهد با اسکوتر خیابان را عبور کند.
az traq
aw ma‌khwahd ba askewtr khaaban ra ‘ebwr kend.
cez
Chce prejsť cez ulicu s kolobežkou.
تقریباً
تقریباً نیمه‌شب است.
tqrabaan
tqrabaan namh‌shb ast.
takmer
Je takmer polnoc.
به
آن‌ها به آب پریدند.
bh
an‌ha bh ab peradnd.
do
Skočia do vody.
اما
خانه کوچک است اما رمانتیک.
ama
khanh kewcheke ast ama rmantake.
ale
Dom je malý, ale romantický.
خیلی زیاد
او همیشه خیلی زیاد کار کرده است.
khala zaad
aw hmashh khala zaad kear kerdh ast.
príliš veľa
Vždy pracoval príliš veľa.
دوباره
او همه چیز را دوباره می‌نویسد.
dwbarh
aw hmh cheaz ra dwbarh ma‌nwasd.
znova
Píše to všetko znova.
دوباره
آن‌ها دوباره ملاقات کردند.
dwbarh
an‌ha dwbarh mlaqat kerdnd.
znova
Stretli sa znova.
جایی
خرگوش جایی پنهان شده است.
jaaa
khrguwsh jaaa penhan shdh ast.
niekde
Králik sa niekde skryl.
خانه
سرباز می‌خواهد به خانه خانواده‌اش برود.
khanh
srbaz ma‌khwahd bh khanh khanwadh‌ash brwd.
doma
Vojak chce ísť domov k svojej rodine.
تنها
من تنها شب را لذت می‌برم.
tnha
mn tnha shb ra ldt ma‌brm.
sám
Večer si užívam sám.
اغلب
تورنادوها اغلب دیده نمی‌شوند.
aghlb
twrnadwha aghlb dadh nma‌shwnd.
často
Tornáda sa nevidia často.