Slovná zásoba

Naučte sa príslovky – maratčina

जवळ-जवळ
समस्येच्या जवळ-जवळ बोलावं नये.
Javaḷa-javaḷa
samasyēcyā javaḷa-javaḷa bōlāvaṁ nayē.
okolo
Nemalo by sa obchádzať okolo problému.
एकटा
मी संध्याकाळ एकटा आनंदतो आहे.
Ēkaṭā
mī sandhyākāḷa ēkaṭā ānandatō āhē.
sám
Večer si užívam sám.
आधीच
घर आधीच विकलेला आहे.
Ādhīca
ghara ādhīca vikalēlā āhē.
už
Dom je už predaný.
पुरेसा
तिला झोपायचं आहे आणि आवाजाच्या पुरेसा झालेल्या आहे.
Purēsā
tilā jhōpāyacaṁ āhē āṇi āvājācyā purēsā jhālēlyā āhē.
dosť
Chce spať a má dosť toho hluku.
का
मुले सर्व काही कशी असतं ते माहित असायचं आहे.
Kā
mulē sarva kāhī kaśī asataṁ tē māhita asāyacaṁ āhē.
prečo
Deti chcú vedieť, prečo je všetko tak, ako je.
सर्वत्र
प्लास्टिक सर्वत्र आहे.
Sarvatra
plāsṭika sarvatra āhē.
všade
Plast je všade.
खूप
मी खूप वाचतो.
Khūpa
mī khūpa vācatō.
veľa
Naozaj veľa čítam.
तिथे
तिथे जा, मग परत विचार.
Tithē
tithē jā, maga parata vicāra.
tam
Choď tam a potom sa znova spýtaj.
कुठेच नाही
ही ट्रैक्स कुठेच नाही जाताना.
Kuṭhēca nāhī
hī ṭraiksa kuṭhēca nāhī jātānā.
nikam
Tieto stopy vedú nikam.
ओलांडून
ती स्कूटराने रस्ता ओलांडून जाऊ इच्छिते.
Ōlāṇḍūna
tī skūṭarānē rastā ōlāṇḍūna jā‘ū icchitē.
cez
Chce prejsť cez ulicu s kolobežkou.
बरोबर
शब्द बरोबर लिहिलेला नाही.
Barōbara
śabda barōbara lihilēlā nāhī.
správne
Slovo nie je správne napísané.
खूप
मुलाला खूप भूक लागलेली आहे.
Khūpa
mulālā khūpa bhūka lāgalēlī āhē.
veľmi
Dieťa je veľmi hladné.