Slovná zásoba

Naučte sa slovesá – bengálčina

জিতা
আমাদের দল জিতলো!
Jitā
āmādēra dala jitalō!
vyhrať
Náš tím vyhral!
বিতরণ করা
আমাদের মেয়ে ছুটির দিনগুলিতে সংবাদপত্র বিতরণ করে।
Bitaraṇa karā
āmādēra mēẏē chuṭira dinagulitē sambādapatra bitaraṇa karē.
rozvážať
Naša dcéra rozváža noviny počas prázdnin.
ঘটা
এখানে একটি দুর্ঘটনা ঘটেছে।
Ghaṭā
ēkhānē ēkaṭi durghaṭanā ghaṭēchē.
stať sa
Tu sa stala nehoda.
অপসারণ করতে
অনেক পুরানো বাড়ি নতুনগুলির জন্য অপসারণ করতে হবে।
Apasāraṇa karatē
anēka purānō bāṛi natunagulira jan‘ya apasāraṇa karatē habē.
ustúpiť
Mnoho starých domov musí ustúpiť novým.
প্রবেশ করা
সাবওয়েটি স্টেশনে প্রবেশ করেছে।
Prabēśa karā
sāba‘ōẏēṭi sṭēśanē prabēśa karēchē.
vstúpiť
Metro práve vstúpilo na stanicu.
নিয়োগ করা
কোম্পানি আরও লোক নিয়োগ করতে চায়।
Niẏōga karā
kōmpāni āra‘ō lōka niẏōga karatē cāẏa.
zamestnať
Spoločnosť chce zamestnať viac ľudí.
সম্মিলিত হতে
দুটি যদি দ্রুত সম্মিলিত হতে চান তা পরিকোষ্ঠে প্ল্যান করছে।
Sam‘milita hatē
duṭi yadi druta sam‘milita hatē cāna tā parikōṣṭhē plyāna karachē.
spolu nasťahovať sa
Tí dvaja plánujú sa čoskoro spolu nasťahovať.
প্রস্থান করা
ট্রেনটি প্রস্থান করে।
Prasthāna karā
ṭrēnaṭi prasthāna karē.
odchádzať
Vlak odchádza.
পাঠ করা
তিনি একটি বৃহত্তর গ্লাস দিয়ে ছোট ছাপ পাঠ করেন।
Pāṭha karā
tini ēkaṭi br̥hattara glāsa diẏē chōṭa chāpa pāṭha karēna.
dešifrovať
Malým písmom dešifruje pomocou lupy.
সংযম রাখা
আমি অনেক টাকা খরচ করতে পারি না; আমার সংযম রাখতে হবে।
Sanyama rākhā
āmi anēka ṭākā kharaca karatē pāri nā; āmāra sanyama rākhatē habē.
obmedziť sa
Nemôžem minúť príliš veľa peňazí; musím sa obmedziť.
সীমা করা
ফেন্সগুলি আমাদের স্বাধীনতা সীমা করে।
Sīmā karā
phēnsaguli āmādēra sbādhīnatā sīmā karē.
obmedziť
Ploty obmedzujú našu slobodu.
শক্ত করা
জিমনাস্টিক পেশীগুলি শক্ত করে।
Śakta karā
jimanāsṭika pēśīguli śakta karē.
posilniť
Gymnastika posilňuje svaly.