Slovná zásoba

Naučte sa slovesá – perzština

خواستن
او خسارت می‌خواهد.
khwastn
aw khsart ma‌khwahd.
žiadať
On žiada odškodnenie.
برخاستن
متاسفانه هواپیمای او بدون او برخاسته است.
brkhastn
mtasfanh hwapeamaa aw bdwn aw brkhasth ast.
vzlietnuť
Bohužiaľ, jej lietadlo vzlietlo bez nej.
پریدن بلند
کودک بلند می‌پرد.
peradn blnd
kewdke blnd ma‌perd.
vyskočiť
Dieťa vyskočí.
تعیین کردن
تاریخ در حال تعیین شدن است.
t’eaan kerdn
tarakh dr hal t’eaan shdn ast.
určiť
Dátum sa určuje.
ساده کردن
شما باید چیزهای پیچیده را برای کودکان ساده کنید.
sadh kerdn
shma baad cheazhaa peacheadh ra braa kewdkean sadh kenad.
zjednodušiť
Pre deti musíte zložité veci zjednodušiť.
انتقاد کردن
رئیس از کارمند انتقاد می‌کند.
antqad kerdn
r’eas az kearmnd antqad ma‌kend.
kritizovať
Šéf kritizuje zamestnanca.
آسیب دیدن
در تصادف، دو ماشین آسیب دیدند.
asab dadn
dr tsadf, dw mashan asab dadnd.
poškodiť
V nehode boli poškodené dva autá.
تکرار کردن
طوطی من می‌تواند نام من را تکرار کند.
tkerar kerdn
twta mn ma‌twand nam mn ra tkerar kend.
opakovať
Môj papagáj môže opakovať moje meno.
برش زدن به اندازه
پارچه به اندازه برش زده می‌شود.
brsh zdn bh andazh
pearcheh bh andazh brsh zdh ma‌shwd.
orezať
Látka sa orezáva na mieru.
بد زدن
همکلاسی‌ها در مورد او بد می‌زنند.
bd zdn
hmkelasa‌ha dr mwrd aw bd ma‌znnd.
hovoriť zle
Spolužiaci o nej hovoria zle.
پیشرفت کردن
حلزون‌ها فقط به آهستگی پیشرفت می‌کنند.
peashrft kerdn
hlzwn‌ha fqt bh ahstgua peashrft ma‌kennd.
postúpiť
Slimáky postupujú len pomaly.
محدود کردن
حصارها آزادی ما را محدود می‌کنند.
mhdwd kerdn
hsarha azada ma ra mhdwd ma‌kennd.
obmedziť
Ploty obmedzujú našu slobodu.