Besedni zaklad
Naučite se glagolov – perzijščina
کشف کردن
دریانوردان یک سرزمین جدید کشف کردهاند.
keshf kerdn
draanwrdan ake srzman jdad keshf kerdhand.
odkriti
Mornarji so odkrili novo deželo.
یادداشت کردن
شما باید رمز عبور را یادداشت کنید!
aaddasht kerdn
shma baad rmz ’ebwr ra aaddasht kenad!
zapisati
Geslo moraš zapisati!
دروغ گفتن
گاهی اوقات در شرایط اضطراری باید دروغ گفت.
drwgh guftn
guaha awqat dr shraat adtrara baad drwgh guft.
lagati
Včasih je v sili treba lagati.
خواستن
نوعه من از من زیاد میخواهد.
khwastn
nw’eh mn az mn zaad makhwahd.
terjati
Moj vnuk od mene terja veliko.
لغو شدن
قرارداد لغو شده است.
lghw shdn
qrardad lghw shdh ast.
odpovedati
Pogodba je bila odpovedana.
فرار کردن
بعضی بچهها از خانه فرار میکنند.
frar kerdn
b’eda bchehha az khanh frar makennd.
zbežati
Nekateri otroci zbežijo od doma.
مصرف کردن
این دستگاه میزان مصرف ما را اندازهگیری میکند.
msrf kerdn
aan dstguah mazan msrf ma ra andazhguara makend.
meriti
Ta naprava meri, koliko porabimo.
گم شدن
آسان است در جنگل گم شوید.
gum shdn
asan ast dr jngul gum shwad.
izgubiti se
V gozdu se je lahko izgubiti.
عبور کردن
آیا گربه میتواند از این سوراخ عبور کند؟
’ebwr kerdn
aaa gurbh matwand az aan swrakh ’ebwr kend?
preiti
Lahko mačka preide skozi to luknjo?
جای دادن
بسیاری از خانههای قدیمی باید به خانههای جدید جای بدهند.
jaa dadn
bsaara az khanhhaa qdama baad bh khanhhaa jdad jaa bdhnd.
umakniti se
Mnoge stare hiše morajo umakniti pot novim.
کنار گذاشتن
من میخواهم هر ماه کمی پول برای بعداً کنار بگذارم.
kenar gudashtn
mn makhwahm hr mah kema pewl braa b’edaan kenar bgudarm.
odložiti
Vsak mesec želim odložiti nekaj denarja za kasneje.