Besedni zaklad

Naučite se glagolov – perzijščina

شروع کردن
مدرسه تازه برای بچه‌ها شروع شده است.
shrw’e kerdn
mdrsh tazh braa bcheh‌ha shrw’e shdh ast.
začeti
Za otroke se šola pravkar začenja.
تحمل کردن
او به سختی می‌تواند درد را تحمل کند!
thml kerdn
aw bh skhta ma‌twand drd ra thml kend!
prenašati
Komaj prenaša bolečino!
وارد کردن
برف داشت می‌بارید و ما آنها را وارد کردیم.
ward kerdn
brf dasht ma‌barad w ma anha ra ward kerdam.
spustiti noter
Sneg je padal zunaj in spustili smo jih noter.
سوزاندن
یک آتش در شومینه می‌سوزد.
swzandn
ake atsh dr shwmanh ma‌swzd.
goreti
V kaminu gori ogenj.
قدم زدن
نباید از این مسیر قدم زد.
qdm zdn
nbaad az aan msar qdm zd.
hoditi
Po tej poti se ne sme hoditi.
کار کردن برای
او سخت کار کرد برای نمرات خوبش.
kear kerdn braa
aw skht kear kerd braa nmrat khwbsh.
delati za
Trdo je delal za svoje dobre ocene.
به اشتراک گذاشتن
ما باید یاد بگیریم ثروتمان را به اشتراک بگذاریم.
bh ashtrake gudashtn
ma baad aad bguaram thrwtman ra bh ashtrake bgudaram.
deliti
Moramo se naučiti deliti naše bogastvo.
فشار دادن
او لیمو را فشار می‌دهد.
fshar dadn
aw lamw ra fshar ma‌dhd.
iztisniti
Limono iztisne.
سفر کردن در
من در سراسر جهان زیاد سفر کرده‌ام.
sfr kerdn dr
mn dr srasr jhan zaad sfr kerdh‌am.
potovati okoli
Veliko sem potoval po svetu.
گذشتن
قطار از کنار ما می‌گذرد.
gudshtn
qtar az kenar ma ma‌gudrd.
mimoiti
Vlak nas mimoiti.
سفر کردن
ما دوست داریم از اروپا سفر کنیم.
sfr kerdn
ma dwst daram az arwpea sfr kenam.
potovati
Radi potujemo po Evropi.
باور کردن
بسیاری از مردم به خدا باور دارند.
bawr kerdn
bsaara az mrdm bh khda bawr darnd.
verjeti
Mnogi verjamejo v Boga.