Fjalor
Mësoni ndajfoljet – Pashto
تقریباً
د ټینکې تقریباً خالی دی.
taqrība
da ṭīnkē taqrība khālī daī.
pothuajse
Rezervuari është pothuajse bosh.
اوس
هغه اوس خور شوی!
us
haġe us xor šwī!
tashmë
Ai është fjetur tashmë.
زیبا
زیبا، موږ ماشومان ستاسې په محبت کښې لري.
zībā
zībā, moṛ maashumaan staasə pəh muhəbət khe ləri.
atje
Qëllimi është atje.
یوټل
موږ یوټل په یوه چوټې ډلې کې زده کوي.
yuṭal
moṛ yuṭal pəh yuwə chotay ḍalay ke zda kawi.
së bashku
Ne mësojmë së bashku në një grup të vogël.
ډېر
دغه کار زه ته ډېر شوی.
ḍēr
dagha kār za ta ḍēr shwē.
shumë
Puna po bëhet shumë për mua.
یوازې
زه یوازې په شپې ښار کې ونیسم.
yawāza
za yawāza pə shpē khaṛ ka wanīsam.
vetëm
Po shijoj mbrëmjen vetëm.
مثلاً
تاسو چېرته دغه رنګ ته وایا، مثلاً؟
mithalan
taaso cheirta dagha rang ta waya, mithalan?
për shembull
Si të pëlqen kjo ngjyrë, për shembull?
ټول ځله
تکنالوژی ټول ځله نوره او نوره پېچیدلی ده.
ṭol zhəl
teknālozhī ṭol zhəl nora o nora pēḍedli de.
gjithmonë
Teknologjia po bëhet gjithnjë e më e komplikuar.
ژر
دلته ژر یو تجارتي بنسټ خلاص کېدلي.
zhər
delta zhər yu tijārti bənsṭ khlāṣ kədli.
së shpejti
Një ndërtesë tregtare do të hapet këtu së shpejti.
یو ځل
یو ځل، خلک د غار کښې ژوندوي وو.
yu ṭhal
yu ṭhal, khəlk da ghaar khe zhundawi wu.
natën
Hëna ndriçon natën.
غوځل
موږ باید غوځل یو بل ته وګورو.
ghōẓal
mūṛ bāyad ghōẓal yaw bal ta wagōrū.
shpesh
Ne duhet të shihemi më shpesh!