لغتونه
فعلونه زده کړئ – Albanian
shumë
Unë lexoj shumë vërtet.
ډېر
زه ډېر ولوستلم.
mbi të
Ai ngjitet mbi çatinë dhe ulet mbi të.
پرېده
هغه په بڼو اوسیدلی او پرېده اندامېږي.
brenda
Të dy po vijnë brenda.
په اندر کې
دواړه په اندر کې راځي.
shpesh
Tornadot nuk shihen shpesh.
غواړیدو
طوفانان غواړیدو نه دي چې وګورل شي.
askund
Këto gjurmë çojnë askund.
هیڅ ځای
دغه راهونه هیڅ ځای ته نه رسيږي.
jashtë
Sot jemi duke ngrënë jashtë.
په نړۍ کې
موږ نن په نړۍ کې خوراکی وکوو.
diku
Një lepur ka fshehur diku.
اوس
اوس موږ پیل کولی شو.
në mëngjes
Duhet të ngrihem herët në mëngjes.
په سحر کې
زه په سحر کې پورته شوی باید وکړم.
përgjatë
Ajo dëshiron të kalojë rrugën me skuter përgjatë.
په څنډه
یې د سړک سره په څنډه سیل وغوښتل غواړي.
mjaft
Ajo dëshiron të fle dhe ka mjaft të zhurmës.
ډیر
یې د خوب دی او د غوغې ډیر شوی.
poshtë
Ai bie poshtë nga lart.
لاندې
هغه له څنډې لاندې وهل شوی.