Fjalor
Mësoni ndajfoljet – Pashto
ډیر
یې د خوب دی او د غوغې ډیر شوی.
ḍēr
yē da khūb daī aw da ghoghē ḍēr shawī.
mjaft
Ajo dëshiron të fle dhe ka mjaft të zhurmës.
اوس
آیا زه اوس هغه ته زنګ وکړم؟
oos
aya za oos hagha ta zang wakram?
tani
Duhet të e telefonoj tani?
نور
د هغوی ملګری نور سترګی وه.
nur
də haġwī mlġri nur strġī wəh.
gjithashtu
Shoqja e saj është gjithashtu e dehur.
اوس
هغه اوس خور شوی!
us
haġe us xor šwī!
tashmë
Ai është fjetur tashmë.
صبح میانچلوی
صبح میانچلوی کار کښې زه ډیر تشویش لرم.
subh miyaanchalwee
subh miyaanchalwee kaar khay za dair tashweesh laram.
në mëngjes
Kam shumë stres në punë në mëngjes.
نور
کوچنی اطفال نور جیبونه ترلاسه کړي.
noor
kochani atfaal noor jeebona tralasa kadi.
më shumë
Fëmijët më të mëdhenj marrin më shumë xhep.
څنګه
د اوسېدونکو ته څنګه هر یو شی همداسې دی یې وغواښتل غواړي.
tsanga
da owzēdawnkaw ta tsanga har yu shi hemdāsay de yay wghawṭal ghwaṛi.
pse
Fëmijët dëshirojnë të dinë pse gjithçka është siç është.
خو
د کوره خچګره ده خو رومانټیک ده.
xū
də kore xčagra də xū romānṭīk də.
por
Shtëpia është e vogël por romantike.
یوټل
هغوی دواړه یوټل لوبه کوي.
yootool
haghwee dwaara yootool lobah koy.
së bashku
Të dy pëlqejnë të luajnë së bashku.
پورته
هغوی د غره پر مخ پورته ځوي.
poorta
haghwai da ghrha pr makh poorta jwoi.
lart
Ai është duke ngjitur malin lart.
هېر
تاسې هېر د ټټوکال ته خپل پیسې له مخه ورکړې یاست؟
hēr
tāsē hēr da ṭṭōkāl ta khpal pēsē la makhē warkaṛē yāst?
ndonjëherë
Ke humbur ndonjëherë të gjitha paratë tënde në aksione?