शोधणे
चोर घर शोधतोय.
Śōdhaṇē
cōra ghara śōdhatōya.
претраживати
Прољак претражује кућу.
पाठवणे
हा पॅकेट लवकरच पाठविला जाईल.
Pāṭhavaṇē
hā pĕkēṭa lavakaraca pāṭhavilā jā‘īla.
послати
Овај пакет ће бити ускоро послан.
सोडणे
कोणताही खिडकी उघडली असल्यास चोरांला आमंत्रण देतो!
Sōḍaṇē
kōṇatāhī khiḍakī ughaḍalī asalyāsa cōrānlā āmantraṇa dētō!
оставити отворено
Ко остави прозоре отворене, позива крадљивце!
पुन्हा पाहणे
त्यांनी एकमेकांना पुन्हा पाहिलं.
Punhā pāhaṇē
tyānnī ēkamēkānnā punhā pāhilaṁ.
поново видети
Конечно се поново виде.