መዝገበ ቃላት
ግሲታት ተማሃሩ – ቼክ
preferovat
Naše dcera nečte knihy; preferuje svůj telefon.
ይመርጹ
ጓልና መጽሓፍ ኣይትንብብን’ያ፤ ንሳ ድማ ቴለፎና እያ ትመርጽ።
zastavit
Musíte zastavit na červenou.
ደው ምባል
ኣብቲ ቀይሕ መብራህቲ ደው ክትብል ኣለካ።
nechat nedotčený
Příroda byla nechána nedotčená.
ከይተተንከፈ ምግዳፍ
ተፈጥሮ ከይተተንከፈት ተሪፋ።
zničit
Soubory budou zcela zničeny.
ምጥፋእ
እቶም ፋይላት ምሉእ ብምሉእ ክጠፍኡ እዮም።
stěhovat se k sobě
Dva plánují brzy stěhovat se k sobě.
ብሓባር ንቕመጡ
ክልቲኦም ኣብ ቀረባ እዋን ብሓባር ክቕመጡ መደብ ኣለዎም።
rozhodnout se
Nemůže se rozhodnout, jaké boty si obout.
ምውሳን
ኣየናይ ጫማ ከም እትኽደን ክትውስን ኣይትኽእልን’ያ።
pokračovat
Karavanu pokračuje v jeho cestě.
ይቕጽል
ካራቫን ጉዕዞኡ ይቕጽል።
milovat
Velmi miluje svou kočku.
ፍቕሪ
ድሙኣ ኣዝያ እያ እተፍቅሮ።
kopnout
V bojových uměních musíte umět dobře kopnout.
ርግጽ
ኣብ ማርሻል ኣርትስ ጽቡቕ ጌርካ ክትረግጽ ክትክእል ኣለካ።
nechat otevřené
Kdo nechává otevřená okna, zve zloděje!
ክፉት ግደፍ
መስኮት ክፉት ገዲፉ ንሰረቕቲ ይዕድም!
sebrat
Musíme sebrat všechna jablka.
ኣልዕል
ኩሉ ኣፕል ክንልዓል ኣለና።