መዝገበ ቃላት

ግሲታት ተማሃሩ – ኪርጊስታን።

түзүү
Ким Жерди түзгөн?
tüzüü
Kim Jerdi tüzgön?
ምፍጣር
ንምድሪ መን ፈጢርዋ?
тапкыр көрүү
Тапкыр көрүп, ким экенмин деп тааныш!
tapkır körüü
Tapkır körüp, kim ekenmin dep taanış!
ግምት
መን ምዃነይ ግምት ግበሩ!
саяхат кылуу
Ал саяхат кылганды жакшы көрөт жана көп дөкөлдөрдү көрдү.
sayahat kıluu
Al sayahat kılgandı jakşı köröt jana köp dököldördü kördü.
ጉዕዞ
ምጉዓዝ ዝፈቱ ብዙሓት ሃገራት ርእዩ እዩ።
жуу
Мен аштанган буттуктарды жууга жакшы көрбөймүн.
juu
Men aştangan buttuktardı juuga jakşı körböymün.
ምሕጻብ
ሳእኒ ምሕጻብ ኣይፈቱን’የ።
кароо
Алар өз арасында узак мөөнөт карашты.
karoo
Alar öz arasında uzak möönöt karaştı.
ንሓድሕድኩም ተጠማመቱ
ንነዊሕ እዋን ንሓድሕዶም ተጠማመቱ።
тазалоо
Ишчи терезени тазалойт.
tazaloo
İşçi terezeni tazaloyt.
ጽሩይ
እቲ ሰራሕተኛ ነቲ መስኮት የጽርዮ ኣሎ።
эсеп берүү
Борбордогу бардык киши капитандыга эсеп берет.
esep berüü
Borbordogu bardık kişi kapitandıga esep beret.
ጸብጻብ ናብ
ኩሎም ኣብታ መርከብ ዝነበሩ ናብ ካፕቴን ጸብጻብ ይህቡ።
кир
Мен күндөгү киргиздим.
kir
Men kündögü kirgizdim.
ኣእትዉ
እቲ ቆጸራ ኣብ ካላንደረይ ኣእትየዮ ኣለኹ።
тийген
Менин айылым мага тийген.
tiygen
Menin ayılım maga tiygen.
ናይ ምዃን
ሰበይተይ ናተይ እያ።
төмөндөтүү
Бул курал бизге жолун төмөндөтөт.
tömöndötüü
Bul kural bizge jolun tömöndötöt.
መምርሒ
እዚ መሳርሒ እዚ ንመገዲ ይመርሓና።
таныштыруу
Ал жаңы кызын ата-энесине таныштырып жатат.
tanıştıruu
Al jaŋı kızın ata-enesine tanıştırıp jatat.
ምልላይ
ሓዳስ ኣፍቃሪቱ ምስ ወለዱ የላልይ ኣሎ።
танышуу
Башка иттер бири-бирин таныштыркыш келет.
tanışuu
Başka itter biri-birin tanıştırkış kelet.
ምፍላጥ
ጓኖት ኣኽላባት ንሓድሕዶም ክፋለጡ ይደልዩ።