መዝገበ ቃላት

ግሲታት ተማሃሩ – ሩስያዊ እዩ።

работать вместе
Мы работаем в команде.
rabotat‘ vmeste
My rabotayem v komande.
ብሓባር ምስራሕ
ከም ጋንታ ብሓባር ንሰርሕ።
спать дольше
Они хотят, чтобы наконец однажды поспать подольше.
spat‘ dol‘she
Oni khotyat, chtoby nakonets odnazhdy pospat‘ podol‘she.
ድቃስ ኣብ
ኣብ መወዳእታ ንሓንቲ ለይቲ ክድቅሱ ይደልዩ።
оказываться
Как мы оказались в этой ситуации?
okazyvat‘sya
Kak my okazalis‘ v etoy situatsii?
ኣብ መወዳእታ
ከመይ ጌርና ኢና ኣብ ከምዚ ኩነታት በጺሕና?
жениться/выйти замуж
Пара только что поженилась.
zhenit‘sya/vyyti zamuzh
Para tol‘ko chto pozhenilas‘.
ምምርዓው
እዞም መጻምድቲ ገና ተመርዕዮም ኣለዉ።
прыгать вокруг
Ребенок радостно прыгает вокруг.
prygat‘ vokrug
Rebenok radostno prygayet vokrug.
ዘሊልካ ምዝላል
እቲ ቆልዓ ብሓጎስ ይዘልል ኣሎ።
останавливаться
Такси остановились на остановке.
ostanavlivat‘sya
Taksi ostanovilis‘ na ostanovke.
ንላዕሊ ስሓብ
እተን ታክሲታት ኣብቲ መዕረፊ ስሒበን ኣለዋ።
облагать налогом
Компании облагаются налогами различными способами.
oblagat‘ nalogom
Kompanii oblagayutsya nalogami razlichnymi sposobami.
ግብሪ
ትካላት ብዝተፈላለየ መንገዲ ግብሪ ይኽፈላ።
победить
Он победил своего соперника в теннисе.
pobedit‘
On pobedil svoyego sopernika v tennise.
ምህራም
ኣብ ቴኒስ ንመጋጥምቱ ስዒሩ።
искать
Полиция ищет преступника.
iskat‘
Politsiya ishchet prestupnika.
ንምርካብ
ፖሊስ ነቲ ገበነኛ ንምድላይ ይጽዕሩ ኣለዉ።
смотреть вниз
Она смотрит вниз в долину.
smotret‘ vniz
Ona smotrit vniz v dolinu.
ንታሕቲ ጠምቱ
ንታሕቲ ናብቲ ጎልጎል ትጥምት።
ударять
Они любят ударять, но только в настольном футболе.
udaryat‘
Oni lyubyat udaryat‘, no tol‘ko v nastol‘nom futbole.
ርግጽ
ርግጽ ይፈትዉ እዮም፡ ግን ኣብ ናይ ጠረጴዛ ኩዕሶ ጥራይ።
мыть
Мне не нравится мыть посуду.
myt‘
Mne ne nravitsya myt‘ posudu.
ምሕጻብ
ሳእኒ ምሕጻብ ኣይፈቱን’የ።