መዝገበ ቃላት

ግሲታት ተማሃሩ – ፖላንድኛ

podciągać
Helikopter podciąga dwóch mężczyzn.
ንላዕሊ ስሓብ
እታ ሄሊኮፕተር ነቶም ክልተ ሰባት ንላዕሊ ትስሕቦም።
wystawiać
Tutaj wystawiana jest sztuka nowoczesna.
ምርኢት
ኣብዚ ዘመናዊ ስነ-ጥበብ ንምርኢት ይቐርብ።
pojawiać się
W wodzie nagle pojawiła się ogromna ryba.
ተታይዶ
ዓሳ ኩሉ ኣብ ውሕጢ ተታይዶ።
wyskoczyć
Ryba wyskakuje z wody.
ዘሊልካ ውጻእ
ዓሳ ካብ ማይ ዘሊሉ ይወጽእ።
leżeć
Tam jest zamek - leży dokładnie naprzeciwko!
ኣንጻሩ ሓሶት
እቲ ሓወልቲ ኣሎ - ልክዕ ኣብ መንጽር እዩ ዘሎ!
rzucać
On w gniewie rzuca komputerem na podłogę.
ምድርባይ
ኮምፒዩተሩ ብሕርቃን ናብ መሬት ይድርብያ።
zostawić
Właściciele zostawiają mi swoje psy na spacer.
ንገደፍ ናብ
እቶም ወነንቲ ኣኽላባቶም ንዓይ ንእግሪ ይገድፉለይ።
brzmieć
Jej głos brzmi fantastycznie.
ድምጺ
ድምጻ ፍሉይ ይመስል።
inicjować
Oni inicjują swój rozwód.
ምጅማር
ፍትሖም ከበግስዎ እዮም።
gonić
Matka goni za swoim synem.
ድሕሪ
እታ ኣደ ደድሕሪ ወዳ ትጎዪ።
podnosić
Matka podnosi swoje dziecko.
ንላዕሊ ኣልዕል
እታ ኣደ ንህጻና ኣልዒላቶ።
powstrzymywać się
Nie mogę wydać za dużo pieniędzy; muszę się powstrzymać.
ምግታእ ምውስዋስ ኣካላት
ብዙሕ ገንዘብ ከውጽእ ኣይክእልን’የ፤ ልጓም ክገብር ኣለኒ።