Từ vựng

جوړول

هغه د خپلو ټپو جوړولو ته د یوه ژوندی خواښه لري.

jwrol

haghay da khpal toop jwrolwo tuh da yaway zhonday khwaakha lari.

sắp xếp

Anh ấy thích sắp xếp tem của mình.

اعتراض کول

خلک د ناټاکتوبۍ اعتراض کوي.

a‘terāẓ kul

xalk de nāṭāktobi a‘terāẓ kwi.

biểu tình

Mọi người biểu tình chống bất công.

یافت کول

وه څو هدایې یافته.

yaft kawol

wah tso hadaaye yafta.

nhận

Cô ấy đã nhận được một số món quà.

جوړ شوی

د چین لوی سور د کله جوړ شوی دی؟

jawṛ shūwi

də chīn lūī sūr də kalay jawṛ shūwi dī?

xây dựng

Bức tường Trung Quốc được xây khi nào?

پرې ځلول

نن وروسته ډېری سره د خپلو موټرونو پرې ځلولی شي.

prē žləl

nən wrustē ḍērē sra da khplu moṭruno prē žləlē shē.

để

Hôm nay nhiều người phải để xe của họ đứng.

راپور کول

په کوربه ټول هر څوک د کپتان سره راپور کوي.

rāpūr kol

pah korbeh ṭōl har ćuk da kptān sarah rāpūr koy.

báo cáo

Mọi người trên tàu báo cáo cho thuyền trưởng.

لویېدل

یو باید هیڅکله نااشنا غړي په ژوند کې نه لویېدلی.

luyēdl

yu bāyəd hičkəla nāashna ghṛē pə žund ke nə luyēdli.

mời vào

Bạn không bao giờ nên mời người lạ vào.

لږول

زه تاکید لرم چې زما گرمۍ اخستونه لږولی شم.

lẓūl

zah tākīd laram chē zma garmī akhstūnah lẓūlī sham.

giảm

Tôi chắc chắn cần giảm chi phí sưởi ấm của mình.

پښو لوستل

تاسو باید دا کار په یې ځای کې پښو لوستئ.

pṣo lowstl

tāso bāyd da kār pa yi ẓāi ke pṣo lowsti.

quay lại

Bạn phải quay xe lại ở đây.

پيسې ترلاسه کول

موږ په ترميماتو کې ډېر پيسې ترلاسه کول غواړو.

paysa tralasa kawal

moz pa trmimato ki ḍer paysa tralasa kawal ghwaṛo.

tiêu tiền

Chúng tôi phải tiêu nhiều tiền cho việc sửa chữa.

خبر کول

ډاکټر خپل مریض ته خبر کوي.

khabar kawal

ḍākṭar khpal marīẕ tah khabar kūy.

nhận biết

Cô ấy nhận ra ai đó ở bên ngoài.

حیرت اوکول

هغه د خپلو پلارونکو سره یو هدیه حیرت اوکړه.

ḥerət owkōl

hagha da xplow plāronkow sra yū hedīya ḥerət owkṛə.

làm ngạc nhiên

Cô ấy làm bất ngờ cha mẹ mình với một món quà.