የሐረጉ መጽሐፍ

am በባቡር ጣቢያው ውስጥ   »   nn At the train station

33 [ሰላሣ ሦስት]

በባቡር ጣቢያው ውስጥ

በባቡር ጣቢያው ውስጥ

33 [trettitre]

At the train station

ትርጉሙን እንዴት ማየት እንደሚፈልጉ ይምረጡ፡-   
አማርኛ የኖርዌይ nynorsk ይጫወቱ ተጨማሪ
የሚቀጥለው ባቡር ወደ በርሊን መቼ ነው የሚነሳው/የሚሄደው? N-r--år--e--- --g-------r-i-? Når går neste tog til Berlin? N-r g-r n-s-e t-g t-l B-r-i-? ----------------------------- Når går neste tog til Berlin? 0
የሚቀጥለው ባቡር ወደ ፓሪስ መቼ ነው የሚነሳው/የሚሄደው? Nå--går-ne--e tog --- -a---? Når går neste tog til Paris? N-r g-r n-s-e t-g t-l P-r-s- ---------------------------- Når går neste tog til Paris? 0
የሚቀጥለው ባቡር ወደ ለንደን መቼ ነው የሚነሳው/የሚሄደው? Når g-r ne-te------il--on---? Når går neste tog til London? N-r g-r n-s-e t-g t-l L-n-o-? ----------------------------- Når går neste tog til London? 0
ወደ ዋርሳው የሚሄደው ባቡር በስንት ሰዓት ይነሳል? Når-----tog-t til W--s---? Når går toget til Warsawa? N-r g-r t-g-t t-l W-r-a-a- -------------------------- Når går toget til Warsawa? 0
ወደ ስቶኮልም የሚሄደው ባቡር በስንት ሰዓት ይነሳል? Nå- g---t--e- -i---toc-h--m? Når går toget til Stockholm? N-r g-r t-g-t t-l S-o-k-o-m- ---------------------------- Når går toget til Stockholm? 0
ወደ ቡዳፔስት የሚሄደው ባቡር በስንት ሰዓት ይነሳል? Når-g-r t---t -i----dape-t? Når går toget til Budapest? N-r g-r t-g-t t-l B-d-p-s-? --------------------------- Når går toget til Budapest? 0
ወደ ማድሪድ ለመሄድ ትኬት እፈልጋለው። E-n --ll-tt-t---Ma--i------k. Ein billett til Madrid, takk. E-n b-l-e-t t-l M-d-i-, t-k-. ----------------------------- Ein billett til Madrid, takk. 0
ወደ ፕራጉ ለመሄድ ትኬት እፈልጋለው። Ein bi--ett --- Pr--a, t--k. Ein billett til Praha, takk. E-n b-l-e-t t-l P-a-a- t-k-. ---------------------------- Ein billett til Praha, takk. 0
ወደ በርን ለመሄድ ትኬት እፈልጋለው። Ein b----t- t-l---r-- ----. Ein billett til Bern, takk. E-n b-l-e-t t-l B-r-, t-k-. --------------------------- Ein billett til Bern, takk. 0
ባቡሩ መቼ ቬና ይደርሳል? Når--jem ---e- t-- ---n? Når kjem toget til Wien? N-r k-e- t-g-t t-l W-e-? ------------------------ Når kjem toget til Wien? 0
ባቡሩ መቼ ሞስኮ ይደርሳል? N-r--j-- t--e- -il--os---? Når kjem toget til Moskva? N-r k-e- t-g-t t-l M-s-v-? -------------------------- Når kjem toget til Moskva? 0
ባቡሩ መቼ አምስተርዳም ይደርሳል? Når-k-e-----e- -il-A-st-rda-? Når kjem toget til Amsterdam? N-r k-e- t-g-t t-l A-s-e-d-m- ----------------------------- Når kjem toget til Amsterdam? 0
ባቡር መቀየር አለብኝ? Må--g--yt- t-g? Må eg byte tog? M- e- b-t- t-g- --------------- Må eg byte tog? 0
ከየትኛው መስመር ነው ባቡሩ የሚነሳው? Kva s--r--å- tog-t frå? Kva spor går toget frå? K-a s-o- g-r t-g-t f-å- ----------------------- Kva spor går toget frå? 0
ባቡሩ መኝታ ፉርጎ አለው? Er--e---ove--gn-på ---e-? Er det sovevogn på toget? E- d-t s-v-v-g- p- t-g-t- ------------------------- Er det sovevogn på toget? 0
ወደ ብራሰልስ የመሄጃ ብቻ ትኬት እፈልጋለው። E--vil -a -in e-nv--s--lle---til--rü-s-l. Eg vil ha ein einvegsbillett til Brüssel. E- v-l h- e-n e-n-e-s-i-l-t- t-l B-ü-s-l- ----------------------------------------- Eg vil ha ein einvegsbillett til Brüssel. 0
ከኮፐንሃገን መመለሻ ትኬት እፈልጋለው። Eg-v-l-k-ø-----tur-il---t-t---K-be-----. Eg vil kjøpe returbillett til København. E- v-l k-ø-e r-t-r-i-l-t- t-l K-b-n-a-n- ---------------------------------------- Eg vil kjøpe returbillett til København. 0
የመንገደኞች መተኛ ዋጋው ስንት ነው? Kva kos-ar-e-n-p-ass-i----e-o--a? Kva kostar ein plass i sovevogna? K-a k-s-a- e-n p-a-s i s-v-v-g-a- --------------------------------- Kva kostar ein plass i sovevogna? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -