ਮੈਂ ਨੀਲੇ ਕੱਪੜੇ ਪਹਿਨੇ ਹਨ।
Н- -е-- --н----а-тя.
На мені синє плаття.
Н- м-н- с-н- п-а-т-.
--------------------
На мені синє плаття.
0
N--------yny----att--.
Na meni synye plattya.
N- m-n- s-n-e p-a-t-a-
----------------------
Na meni synye plattya.
ਮੈਂ ਨੀਲੇ ਕੱਪੜੇ ਪਹਿਨੇ ਹਨ।
На мені синє плаття.
Na meni synye plattya.
ਮੈਂ ਲਾਲ ਕੱਪੜੇ ਪਹਿਨੇ ਹਨ।
На -ен- -е--о-- пла---.
На мені червоне плаття.
Н- м-н- ч-р-о-е п-а-т-.
-----------------------
На мені червоне плаття.
0
N--me-i ------n--p-----a.
Na meni chervone plattya.
N- m-n- c-e-v-n- p-a-t-a-
-------------------------
Na meni chervone plattya.
ਮੈਂ ਲਾਲ ਕੱਪੜੇ ਪਹਿਨੇ ਹਨ।
На мені червоне плаття.
Na meni chervone plattya.
ਮੈਂ ਹਰੇ ਕੱਪੜੇ ਪਹਿਨੇ ਹਨ।
Н--м-------е-- --а-тя.
На мені зелене плаття.
Н- м-н- з-л-н- п-а-т-.
----------------------
На мені зелене плаття.
0
Na----- -e--ne-pl----a.
Na meni zelene plattya.
N- m-n- z-l-n- p-a-t-a-
-----------------------
Na meni zelene plattya.
ਮੈਂ ਹਰੇ ਕੱਪੜੇ ਪਹਿਨੇ ਹਨ।
На мені зелене плаття.
Na meni zelene plattya.
ਮੈਂ ਕਾਲਾ ਬੈਗ ਖਰੀਦਦਾ / ਖਰੀਦਦੀ ਹਾਂ।
Я-ку-у--ч-рн--су--у.
Я купую чорну сумку.
Я к-п-ю ч-р-у с-м-у-
--------------------
Я купую чорну сумку.
0
Y----p-y----or-u------.
YA kupuyu chornu sumku.
Y- k-p-y- c-o-n- s-m-u-
-----------------------
YA kupuyu chornu sumku.
ਮੈਂ ਕਾਲਾ ਬੈਗ ਖਰੀਦਦਾ / ਖਰੀਦਦੀ ਹਾਂ।
Я купую чорну сумку.
YA kupuyu chornu sumku.
ਮੈਂ ਭੂਰਾ ਬੈਗ ਖਰੀਦਦਾ / ਖਰੀਦਦੀ ਹਾਂ।
Я к--у---орич-е---сум--.
Я купую коричневу сумку.
Я к-п-ю к-р-ч-е-у с-м-у-
------------------------
Я купую коричневу сумку.
0
YA-kupu-u --------vu sumk-.
YA kupuyu korychnevu sumku.
Y- k-p-y- k-r-c-n-v- s-m-u-
---------------------------
YA kupuyu korychnevu sumku.
ਮੈਂ ਭੂਰਾ ਬੈਗ ਖਰੀਦਦਾ / ਖਰੀਦਦੀ ਹਾਂ।
Я купую коричневу сумку.
YA kupuyu korychnevu sumku.
ਮੈਂ ਸਫੈਦ ਬੈਗ ਖਰੀਦਦਾ / ਖਰੀਦਦੀ ਹਾਂ।
Я--упую -----сум--.
Я купую білу сумку.
Я к-п-ю б-л- с-м-у-
-------------------
Я купую білу сумку.
0
Y---upu-----l- --mku.
YA kupuyu bilu sumku.
Y- k-p-y- b-l- s-m-u-
---------------------
YA kupuyu bilu sumku.
ਮੈਂ ਸਫੈਦ ਬੈਗ ਖਰੀਦਦਾ / ਖਰੀਦਦੀ ਹਾਂ।
Я купую білу сумку.
YA kupuyu bilu sumku.
ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਨਵੀਂ ਗੱਡੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ।
Мені-------ен н-в-- -в----біль.
Мені потрібен новий автомобіль.
М-н- п-т-і-е- н-в-й а-т-м-б-л-.
-------------------------------
Мені потрібен новий автомобіль.
0
M-n----t---en---v-y̆ --t-mo-il-.
Meni potriben novyy- avtomobilʹ.
M-n- p-t-i-e- n-v-y- a-t-m-b-l-.
--------------------------------
Meni potriben novyy̆ avtomobilʹ.
ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਨਵੀਂ ਗੱਡੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ।
Мені потрібен новий автомобіль.
Meni potriben novyy̆ avtomobilʹ.
ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਜ਼ਿਆਦਾ ਤੇਜ਼ ਗੱਡੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ।
Мен- по-----н --идки----т-----л-.
Мені потрібен швидкий автомобіль.
М-н- п-т-і-е- ш-и-к-й а-т-м-б-л-.
---------------------------------
Мені потрібен швидкий автомобіль.
0
Me-i-p---ibe- --vydk--- avtomob---.
Meni potriben shvydkyy- avtomobilʹ.
M-n- p-t-i-e- s-v-d-y-̆ a-t-m-b-l-.
-----------------------------------
Meni potriben shvydkyy̆ avtomobilʹ.
ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਜ਼ਿਆਦਾ ਤੇਜ਼ ਗੱਡੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ।
Мені потрібен швидкий автомобіль.
Meni potriben shvydkyy̆ avtomobilʹ.
ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਆਰਾਮਦਾਇਕ ਗੱਡੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ।
Ме-- -о--і-е--зр-чн-й ---о--бі--.
Мені потрібен зручний автомобіль.
М-н- п-т-і-е- з-у-н-й а-т-м-б-л-.
---------------------------------
Мені потрібен зручний автомобіль.
0
Meni -o--i-e- -ruchny-̆-av-o-ob-l-.
Meni potriben zruchnyy- avtomobilʹ.
M-n- p-t-i-e- z-u-h-y-̆ a-t-m-b-l-.
-----------------------------------
Meni potriben zruchnyy̆ avtomobilʹ.
ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਆਰਾਮਦਾਇਕ ਗੱਡੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ।
Мені потрібен зручний автомобіль.
Meni potriben zruchnyy̆ avtomobilʹ.
ਉੱਥੇ ਉਪਰ ਇੱਕ ਬੁੱਢੀ ਔਰਤ ਰਹਿੰਦੀ ਹੈ।
Там --г-рі ж--е-стар- ---к-.
Там нагорі живе стара жінка.
Т-м н-г-р- ж-в- с-а-а ж-н-а-
----------------------------
Там нагорі живе стара жінка.
0
Ta- -ah-r- zhy-- --a-a zh-nk-.
Tam nahori zhyve stara zhinka.
T-m n-h-r- z-y-e s-a-a z-i-k-.
------------------------------
Tam nahori zhyve stara zhinka.
ਉੱਥੇ ਉਪਰ ਇੱਕ ਬੁੱਢੀ ਔਰਤ ਰਹਿੰਦੀ ਹੈ।
Там нагорі живе стара жінка.
Tam nahori zhyve stara zhinka.
ਉੱਥੇ ਉਪਰ ਇੱਕ ਮੋਟੀ ਔਰਤ ਰਹਿੰਦੀ ਹੈ।
Та- --гор---и-----в-т- ---к-.
Там нагорі живе товста жінка.
Т-м н-г-р- ж-в- т-в-т- ж-н-а-
-----------------------------
Там нагорі живе товста жінка.
0
Tam-----ri----v-----s-a -hi--a.
Tam nahori zhyve tovsta zhinka.
T-m n-h-r- z-y-e t-v-t- z-i-k-.
-------------------------------
Tam nahori zhyve tovsta zhinka.
ਉੱਥੇ ਉਪਰ ਇੱਕ ਮੋਟੀ ਔਰਤ ਰਹਿੰਦੀ ਹੈ।
Там нагорі живе товста жінка.
Tam nahori zhyve tovsta zhinka.
ਉੱਥੇ ਹੇਠਾਂ ਇੱਕ ਜਿਗਿਆਸੂ ਔਰਤ ਰਹਿੰਦੀ ਹੈ।
Там-в---- -и-е д--и---ва жі-к-.
Там внизу живе допитлива жінка.
Т-м в-и-у ж-в- д-п-т-и-а ж-н-а-
-------------------------------
Там внизу живе допитлива жінка.
0
T-m vny-u -h-ve-do--t-yva--hi-ka.
Tam vnyzu zhyve dopytlyva zhinka.
T-m v-y-u z-y-e d-p-t-y-a z-i-k-.
---------------------------------
Tam vnyzu zhyve dopytlyva zhinka.
ਉੱਥੇ ਹੇਠਾਂ ਇੱਕ ਜਿਗਿਆਸੂ ਔਰਤ ਰਹਿੰਦੀ ਹੈ।
Там внизу живе допитлива жінка.
Tam vnyzu zhyve dopytlyva zhinka.
ਸਾਡੇ ਮਹਿਮਾਨ ਚੰਗੇ ਲੋਕ ਸਨ।
На-і го-т---у-и л-б-яз---и --дьми.
Наші гості були люб’язними людьми.
Н-ш- г-с-і б-л- л-б-я-н-м- л-д-м-.
----------------------------------
Наші гості були люб’язними людьми.
0
Nas-i h---- b-l- -yub-ya---m--------y.
Nashi hosti buly lyub'yaznymy lyudʹmy.
N-s-i h-s-i b-l- l-u-'-a-n-m- l-u-ʹ-y-
--------------------------------------
Nashi hosti buly lyub'yaznymy lyudʹmy.
ਸਾਡੇ ਮਹਿਮਾਨ ਚੰਗੇ ਲੋਕ ਸਨ।
Наші гості були люб’язними людьми.
Nashi hosti buly lyub'yaznymy lyudʹmy.
ਸਾਡੇ ਮਹਿਮਾਨ ਨਿਮਰ ਲੋਕ ਸਨ।
Н------ст--б-л- -в---и-и-- люд---.
Наші гості були ввічливими людьми.
Н-ш- г-с-і б-л- в-і-л-в-м- л-д-м-.
----------------------------------
Наші гості були ввічливими людьми.
0
Nash--ho--i bu-y-vvi--l-v-my--yu-ʹ-y.
Nashi hosti buly vvichlyvymy lyudʹmy.
N-s-i h-s-i b-l- v-i-h-y-y-y l-u-ʹ-y-
-------------------------------------
Nashi hosti buly vvichlyvymy lyudʹmy.
ਸਾਡੇ ਮਹਿਮਾਨ ਨਿਮਰ ਲੋਕ ਸਨ।
Наші гості були ввічливими людьми.
Nashi hosti buly vvichlyvymy lyudʹmy.
ਸਾਡੇ ਮਹਿਮਾਨ ਦਿਲਚਸਪ ਲੋਕ ਸਨ।
Н-ші -ості-б--и-цік---ми-людьми.
Наші гості були цікавими людьми.
Н-ш- г-с-і б-л- ц-к-в-м- л-д-м-.
--------------------------------
Наші гості були цікавими людьми.
0
Na--i-----i --ly -----vy-y lyu-ʹ-y.
Nashi hosti buly tsikavymy lyudʹmy.
N-s-i h-s-i b-l- t-i-a-y-y l-u-ʹ-y-
-----------------------------------
Nashi hosti buly tsikavymy lyudʹmy.
ਸਾਡੇ ਮਹਿਮਾਨ ਦਿਲਚਸਪ ਲੋਕ ਸਨ।
Наші гості були цікавими людьми.
Nashi hosti buly tsikavymy lyudʹmy.
ਮੇਰੇ ਬੱਚੇ ਪਿਆਰੇ ਹਨ।
Я ----м--их -ітей.
Я маю милих дітей.
Я м-ю м-л-х д-т-й-
------------------
Я маю милих дітей.
0
YA -a---myl-kh--i-ey̆.
YA mayu mylykh ditey-.
Y- m-y- m-l-k- d-t-y-.
----------------------
YA mayu mylykh ditey̆.
ਮੇਰੇ ਬੱਚੇ ਪਿਆਰੇ ਹਨ।
Я маю милих дітей.
YA mayu mylykh ditey̆.
ਪਰ ਗੁਆਂਢੀਆਂ ਦੇ ਬੱਚੇ ਢੀਠ ਹਨ।
А-е-с--ід- ма--- з---алих д-т-й.
Але сусіди мають зухвалих дітей.
А-е с-с-д- м-ю-ь з-х-а-и- д-т-й-
--------------------------------
Але сусіди мають зухвалих дітей.
0
Ale-su-id-----u---z-khv-ly-----t--̆.
Ale susidy mayutʹ zukhvalykh ditey-.
A-e s-s-d- m-y-t- z-k-v-l-k- d-t-y-.
------------------------------------
Ale susidy mayutʹ zukhvalykh ditey̆.
ਪਰ ਗੁਆਂਢੀਆਂ ਦੇ ਬੱਚੇ ਢੀਠ ਹਨ।
Але сусіди мають зухвалих дітей.
Ale susidy mayutʹ zukhvalykh ditey̆.
ਕੀ ਤੁਹਾਡੇ ਬੱਚੇ ਆਗਿਆਕਾਰੀ ਹਨ?
Ва-і-ді---че-н-?
Ваші діти чемні?
В-ш- д-т- ч-м-і-
----------------
Ваші діти чемні?
0
Vas-i-d--- -h---i?
Vashi dity chemni?
V-s-i d-t- c-e-n-?
------------------
Vashi dity chemni?
ਕੀ ਤੁਹਾਡੇ ਬੱਚੇ ਆਗਿਆਕਾਰੀ ਹਨ?
Ваші діти чемні?
Vashi dity chemni?