Woordeskat

Leer Werkwoorde – Persies

با قطار رفتن
من با قطار به آنجا می‌روم.
ba qtar rftn
mn ba qtar bh anja ma‌rwm.
met die trein gaan
Ek sal daarheen met die trein gaan.
اجازه دادن
او برای بادکنک خود اجازه پرواز می‌دهد.
ajazh dadn
aw braa badkenke khwd ajazh perwaz ma‌dhd.
laat
Sy laat haar vlieër vlieg.
ترجمه کردن
او می‌تواند بین شش زبان ترجمه کند.
trjmh kerdn
aw ma‌twand ban shsh zban trjmh kend.
vertaal
Hy kan tussen ses tale vertaal.
بیرون آمدن
چه چیزی از تخم بیرون می‌آید؟
barwn amdn
cheh cheaza az tkhm barwn ma‌aad?
kom uit
Wat kom uit die eier uit?
اشتباه شدن
امروز همه چیز اشتباه می‌شود!
ashtbah shdn
amrwz hmh cheaz ashtbah ma‌shwd!
verkeerd gaan
Alles gaan vandag verkeerd!
خوردن
امروز چه می‌خواهیم بخوریم؟
khwrdn
amrwz cheh ma‌khwaham bkhwram?
eet
Wat wil ons vandag eet?
مصرف کردن
این دستگاه میزان مصرف ما را اندازه‌گیری می‌کند.
msrf kerdn
aan dstguah mazan msrf ma ra andazh‌guara ma‌kend.
meet
Hierdie toestel meet hoeveel ons verbruik.
نشان دادن
من می‌توانم یک ویزا در گذرنامه‌ام نشان دهم.
nshan dadn
mn ma‌twanm ake waza dr gudrnamh‌am nshan dhm.
wys
Ek kan ’n visum in my paspoort wys.
آویختن
هر دو بر روی شاخ آویخته‌اند.
awakhtn
hr dw br rwa shakh awakhth‌and.
hang
Albei hang aan ’n tak.
تجربه کردن
شما می‌توانید از طریق کتاب‌های داستان های جادویی ماجراهای زیادی را تجربه کنید.
tjrbh kerdn
shma ma‌twanad az traq ketab‌haa dastan haa jadwaa majrahaa zaada ra tjrbh kenad.
beleef
Jy kan baie avonture deur sprokiesboeke beleef.
توقف کردن
شما باید در چراغ قرمز توقف کنید.
twqf kerdn
shma baad dr cheragh qrmz twqf kenad.
stop
Jy moet by die rooi lig stop.
نگاه کردن
در تعطیلات، به بسیاری از مناظر نگاه کردم.
nguah kerdn
dr t’etalat, bh bsaara az mnazr nguah kerdm.
kyk na
Op vakansie het ek baie besienswaardighede bekyk.