Лексіка
Вывучэнне дзеясловаў – Пушту
اوسیدل
د کاپښۍ اندر یوه مرغومۍ اوسیدلی دی.
owsidal
da kāpaẓay andar yuwa murghūmay owsīdali di.
размяшчацца
У мушлі размяшчаецца перла.
شک کول
هغه شک کوي چې دا د خپله دوستۍ دی.
šək kōl
hagha šək kowī čē dā da xpalē dūstī daī.
падазрываць
Ён падазрывае, што гэта яго дзяўчына.
کېږل
په زړه پوهې، لېونې ټولنې یو شمېره ژوارې له موټرونو له لارې کېږي.
kezhl
pa zra pohi, lewne tolne yo shmare zhware la motoruno la lare ki kezhi.
пераз’езджаць
Нажаль, многае жывёлы яшчэ пераз’езджаюцца аўтамабілямі.
زنګول
د ښځه خپل لږ یار ته زنګولی شي.
zangul
da xẓa xpal lẓ yār ta zangulī ši.
дзваніць
Дзяўчынка дзваніць свайму сябру.
اجازه ورکول
د زړه لېوالتیا اجازه نه ورکولای شي.
ejzeh wrkol
da zrh lewaltia ejzeh na wrkolaī she.
дазволіць
Нельга дазваляць дэпрэсіі.
لڅل
هغه خپل وړې لڅي.
lṣl
hagha khpal wrẹ lṣi.
закрываць
Яна закрывае свае валасы.
تورل
هغوی د سړی ته په اوبو کې توري.
torul
haghwi de srī te pah obwo kē tori.
талкаць
Яны талкаюць чалавека ў ваду.
صافول
د کارګر د شپږۍ صافي.
saafawal
da karagar da shpzay saafi.
чысціць
Рабочы чысціць акно.
اوسیدل
د ګټوري پر لاره اوس شو.
awsīdal
da gṭoray par lāra aws šo.
наймаць
Прыёмніка наймалі.
زېږول
ډاکټران ترلاسه کړ چې د هغوی ژوند زېږولي.
zezhol
daakhterān tarlasa kar chē da haghwī zhond zezholī.
заракаваць
Доктары змагліся заракаваць яго жыццё.
پېښل
یوه بدې شپې پېښ شوې.
pizhal
yway bday shpe pizh shway.
павісець
Гамак павісець з даху.