Manual de conversa
Només les paraules fortes sobreviuen!
© Controlmay | Dreamstime.com
AR
DE
EM
EN
ES
FR
IT
JA
PT
PX
ZH
AF
BE
BG
BN
BS
CA
CS
EL
EO
ET
FA
FI
HE
HR
HU
ID
KA
KK
KN
KO
LT
LV
MR
NL
NN
PA
PL
RO
RU
SK
SQ
SR
SV
TR
UK
VI
Un exemple són les paraules
water, Wasser, vatten.
Aquestes paraules tenen la mateixa arrel, per això s'assemblen.
Com es tracta de paraules importants, s'utilitzen en cada llengua amb molta freqüència.
Així han pogut conservar la seva forma - i seguir sent similars fins l'actualitat.
Les paraules sense una especial importància canvien molt més ràpidament.
De vegades són directament substituïdes per altres paraules.
Per això es diferencien les paraules poc freqüents en les diferents llengües.
Per què les paraules que s'usen poc canvien no està encara del tot clar.
És possible que, quan se'n fa ús, s'utilitzin de forma incorrecta o es pronunciïn malament.
Una cosa així pot passar perquè els parlants no les coneixen massa bé.
També pot ser que les paraules fonamentals hagin de ser sempre les mateixes.
Perquè només així queda assegurada en tot moment la seva correcta comprensió.
I les paraules hi són per ser compreses...