Slovník

मार्गदर्शन करना

यह उपकरण हमें रास्ता दिखाता है।

maargadarshan karana

yah upakaran hamen raasta dikhaata hai.

navádět

Toto zařízení nás navádí na cestu.

महसूस करना

माँ अपने बच्चे के लिए बहुत सारा प्यार महसूस करती है।

mahasoos karana

maan apane bachche ke lie bahut saara pyaar mahasoos karatee hai.

cítit

Matka cítí pro své dítě mnoho lásky.

वर्गीकृत करना

उसे अपने टिकटों को वर्गीकृत करना पसंद है।

vargeekrt karana

use apane tikaton ko vargeekrt karana pasand hai.

třídit

Rád třídí své známky.

लड़ना

अग्निशमन विभाग हवा से आग के खिलाफ लड़ता है।

ladana

agnishaman vibhaag hava se aag ke khilaaph ladata hai.

bojovat

Hasiči bojují s ohněm ze vzduchu.

बदलना

जलवायु परिवर्तन के कारण बहुत कुछ बदल गया है।

badalana

jalavaayu parivartan ke kaaran bahut kuchh badal gaya hai.

změnit

Kvůli klimatickým změnám se mnoho změnilo.

सामने देना

सुपरमार्केट चेकआउट पर कोई भी उसे सामने नहीं देना चाहता।

saamane dena

suparamaarket chekaut par koee bhee use saamane nahin dena chaahata.

pustit před

Nikdo ho nechce pustit před sebe u pokladny v supermarketu.

छोड़ना

बहुत सारे अंग्रेज लोग EU को छोड़ना चाहते थे।

chhodana

bahut saare angrej log aiu ko chhodana chaahate the.

opustit

Mnoho Angličanů chtělo opustit EU.

गलती करना

मैं वहाँ सचमुच गलती कर गया था!

galatee karana

main vahaan sachamuch galatee kar gaya tha!

mýlit se

Opravdu jsem se tam mýlil!

भेजना

यह कंपनी सामान पूरी दुनिया में भेजती है।

bhejana

yah kampanee saamaan pooree duniya mein bhejatee hai.

posílat

Tato společnost posílá zboží po celém světě.

बिताना

वह अपना सारा समय बाहर बिताती है।

bitaana

vah apana saara samay baahar bitaatee hai.

trávit

Veškerý svůj volný čas tráví venku.

गुजरना

कार एक पेड़ के आर-पार गुजरती है।

gujarana

kaar ek ped ke aar-paar gujaratee hai.

projet

Auto projíždí stromem.

भेज देना

यह पैकेट जल्द ही भेजा जाएगा।

bhej dena

yah paiket jald hee bheja jaega.

odeslat

Tento balík bude brzy odeslán.