Slovník

वोट डालना

मतदाता आज अपने भविष्य पर वोट डाल रहे हैं।

vot daalana

matadaata aaj apane bhavishy par vot daal rahe hain.

hlasovat

Voliči dnes hlasují o své budoucnosti.

फंसना

पहिया कीचड़ में फंस गया।

phansana

pahiya keechad mein phans gaya.

uvíznout

Kolo uvízlo v blátě.

समझाना

दादा अपने पोते को दुनिया को समझाते हैं।

samajhaana

daada apane pote ko duniya ko samajhaate hain.

vysvětlit

Dědeček vnukovi vysvětluje svět.

बनाना

बच्चे एक ऊंची टॉवर बना रहे हैं।

banaana

bachche ek oonchee tovar bana rahe hain.

stavět

Děti staví vysokou věž.

वापस ले जाना

माँ बेटी को घर वापस ले जाती है।

vaapas le jaana

maan betee ko ghar vaapas le jaatee hai.

odvézt

Matka odveze dceru domů.

लेटना

बच्चे घास में साथ में लेट रहे हैं।

letana

bachche ghaas mein saath mein let rahe hain.

ležet

Děti společně leží na trávníku.

जीतना

वह शतरंज में जीतने की कोशिश करता है।

jeetana

vah shataranj mein jeetane kee koshish karata hai.

vyhrát

Snaží se vyhrát v šachu.

मदद करना

सबने मिलकर टेंट लगाने में मदद की।

madad karana

sabane milakar tent lagaane mein madad kee.

pomáhat

Všichni pomáhají stavět stan.

ऊपर उठाना

माँ अपने बच्चे को ऊपर उठाती है।

oopar uthaana

maan apane bachche ko oopar uthaatee hai.

zvednout

Matka zvedá své miminko.

प्रबंधित करना

आपके परिवार में पैसे का प्रबंध कौन करता है?

prabandhit karana

aapake parivaar mein paise ka prabandh kaun karata hai?

spravovat

Kdo spravuje peníze ve vaší rodině?

सरल करना

आपको बच्चों के लिए जटिल चीज़ें सरल करनी चाहिए।

saral karana

aapako bachchon ke lie jatil cheezen saral karanee chaahie.

zjednodušit

Pro děti musíte složité věci zjednodušit.

फिर से पाना

मैं अपने पासपोर्ट को चलते-फिरते पाना मुश्किल हो गया।

phir se paana

main apane paasaport ko chalate-phirate paana mushkil ho gaya.

najít znovu

Po stěhování jsem nemohl najít svůj pas.