Slovník

Naučte se slovesa – perština

حل کردن
او بی‌فایده سعی می‌کند مشکل را حل کند.
hl kerdn
aw ba‌faadh s’ea ma‌kend mshkel ra hl kend.
řešit
Marně se snaží řešit problém.
بالا کشیدن
هلی‌کوپتر دو مرد را بالا می‌کشد.
bala keshadn
hla‌kewpetr dw mrd ra bala ma‌keshd.
vytáhnout
Helikoptéra vytahuje dva muže nahoru.
برش زدن
باید شکل‌ها را برش بزنید.
brsh zdn
baad shkel‌ha ra brsh bznad.
vyříznout
Tvary je třeba vyříznout.
توجه کردن
باید به علایم جاده توجه کرد.
twjh kerdn
baad bh ’elaam jadh twjh kerd.
všímat si
Musíš si všímat dopravních značek.
زدن
کی زنگ در را زد؟
zdn
kea zngu dr ra zd?
zvonit
Kdo zazvonil na zvonek?
برداشتن
او چیزی از یخچال بر می‌دارد.
brdashtn
aw cheaza az akhcheal br ma‌dard.
odstranit
On něco odstranil z lednice.
استخدام کردن
شرکت می‌خواهد مردم بیشتری را استخدام کند.
astkhdam kerdn
shrket ma‌khwahd mrdm bashtra ra astkhdam kend.
najmout
Firma chce najmout více lidí.
همراهی کردن
سگ با آنها همراهی می‌کند.
hmraha kerdn
sgu ba anha hmraha ma‌kend.
doprovodit
Pes je doprovází.
منتشر کردن
ناشر این مجلات را منتشر می‌کند.
mntshr kerdn
nashr aan mjlat ra mntshr ma‌kend.
vydat
Nakladatel vydává tyto časopisy.
تایید کردن
ما با کمال میل ایده شما را تایید می‌کنیم.
taaad kerdn
ma ba kemal mal aadh shma ra taaad ma‌kenam.
podpořit
Rádi podpoříme vaši myšlenku.
حمل کردن
ما دوچرخه‌ها را روی سقف ماشین حمل می‌کنیم.
hml kerdn
ma dwcherkhh‌ha ra rwa sqf mashan hml ma‌kenam.
přepravit
Kola přepravujeme na střeše auta.
پوشاندن
کودک خود را می‌پوشاند.
pewshandn
kewdke khwd ra ma‌pewshand.
zakrýt
Dítě se zakrývá.