Λεξιλόγιο

نشستن

او در غروب آفتاب کنار دریا می‌نشیند.

nshstn

aw dr ghrwb aftab kenar draa ma‌nshand.

καθίζω

Κάθεται δίπλα στη θάλασσα κατά το ηλιοβασίλεμα.

انتظار کشیدن

ما هنوز باید یک ماه صبر کنیم.

antzar keshadn

ma hnwz baad ake mah sbr kenam.

περιμένω

Ακόμα πρέπει να περιμένουμε για έναν μήνα.

به‌روز کردن

امروزه باید دانش خود را به‌طور مداوم به‌روز کنید.

bh‌rwz kerdn

amrwzh baad dansh khwd ra bh‌twr mdawm bh‌rwz kenad.

ενημερώνω

Σήμερα, πρέπει συνεχώς να ενημερώνεις τις γνώσεις σου.

خوابیدن

آن‌ها می‌خواهند بالاخره یک شب به خواب بروند.

khwabadn

an‌ha ma‌khwahnd balakhrh ake shb bh khwab brwnd.

κοιμάμαι

Θέλουν επιτέλους να κοιμηθούν για μία νύχτα.

نزدیک شدن

حلزون‌ها به یکدیگر نزدیک می‌شوند.

nzdake shdn

hlzwn‌ha bh akedagur nzdake ma‌shwnd.

πλησιάζω

Οι σαλιγκάρια πλησιάζουν ο ένας στον άλλο.

فهمیدن

نمی‌توان همه چیزها در مورد کامپیوترها را فهمید.

fhmadn

nma‌twan hmh cheazha dr mwrd keampeawtrha ra fhmad.

καταλαβαίνω

Δεν μπορεί κανείς να καταλάβει τα πάντα για τους υπολογιστές.

مخلوط کردن

تو می‌توانی یک سالاد سالم با سبزیجات مخلوط کنی.

mkhlwt kerdn

tw ma‌twana ake salad salm ba sbzajat mkhlwt kena.

ανακατεύω

Μπορείς να ανακατέψεις ένα υγιεινό σαλάτα με λαχανικά.

استخدام کردن

متقاضی استخدام شد.

astkhdam kerdn

mtqada astkhdam shd.

προσλαμβάνω

Ο υποψήφιος προσλήφθηκε.

گپ زدن

دانش‌آموزان نباید در کلاس گپ بزنند.

gupe zdn

dansh‌amwzan nbaad dr kelas gupe bznnd.

κουβεντιάζω

Οι μαθητές δεν πρέπει να κουβεντιάζουν κατά τη διάρκεια του μαθήματος.

با هم زندگی کردن

این دو قرار است به زودی با هم زندگی کنند.

ba hm zndgua kerdn

aan dw qrar ast bh zwda ba hm zndgua kennd.

μετακομίζω

Οι δυο τους σχεδιάζουν να μετακομίσουν μαζί σύντομα.

متوجه شدن

پسر من همیشه همه چیز را متوجه می‌شود.

mtwjh shdn

pesr mn hmashh hmh cheaz ra mtwjh ma‌shwd.

ανακαλύπτω

Ο γιος μου πάντα ανακαλύπτει τα πάντα.

بخشیدن

او هرگز نمی‌تواند به او برای این کار ببخشد!

bkhshadn

aw hrguz nma‌twand bh aw braa aan kear bbkhshd!

συγχωρεί

Δεν μπορεί ποτέ να του συγχωρέσει για αυτό!