Λεξιλόγιο

برخاستن

هواپیما تازه برخاسته است.

brkhastn

hwapeama tazh brkhasth ast.

απογειώνομαι

Το αεροπλάνο μόλις απογειώθηκε.

سخت یافتن

هر دوی آن‌ها وداع گفتن را سخت می‌یابند.

skht aaftn

hr dwa an‌ha wda’e guftn ra skht ma‌aabnd.

βρίσκω δύσκολο

Και οι δύο βρίσκουν δύσκολο να πουν αντίο.

پیشرفت کردن

حلزون‌ها فقط به آهستگی پیشرفت می‌کنند.

peashrft kerdn

hlzwn‌ha fqt bh ahstgua peashrft ma‌kennd.

προοδεύω

Οι σαλιγκάρια προοδεύουν πολύ αργά.

قرار گذاشتن

دوست من امروز من را قرار گذاشت.

qrar gudashtn

dwst mn amrwz mn ra qrar gudasht.

σηκώνομαι

Ο φίλος μου με άφησε παγωτό σήμερα.

بحران کردن

همکاران مشکل را بحران می‌کنند.

bhran kerdn

hmkearan mshkel ra bhran ma‌kennd.

συζητώ

Οι συνάδελφοι συζητούν το πρόβλημα.

حذف کردن

شما می‌توانید شکر را در چای حذف کنید.

hdf kerdn

shma ma‌twanad shker ra dr cheaa hdf kenad.

αφήνω έξω

Μπορείτε να αφήσετε έξω τη ζάχαρη στο τσάι.

علاقه داشتن

فرزند ما به موسیقی بسیار علاقه دارد.

’elaqh dashtn

frznd ma bh mwsaqa bsaar ’elaqh dard.

ενδιαφέρομαι

Το παιδί μας ενδιαφέρεται πολύ για τη μουσική.

استخدام کردن

متقاضی استخدام شد.

astkhdam kerdn

mtqada astkhdam shd.

προσλαμβάνω

Ο υποψήφιος προσλήφθηκε.

نادیده گرفتن

کودک سخنان مادرش را نادیده می‌گیرد.

nadadh gurftn

kewdke skhnan madrsh ra nadadh ma‌guard.

αγνοώ

Το παιδί αγνοεί τα λόγια της μητέρας του.

باعث شدن

الکل می‌تواند باعث سردرد شود.

ba’eth shdn

alkel ma‌twand ba’eth srdrd shwd.

προκαλώ

Ο αλκοόλ μπορεί να προκαλέσει πονοκέφαλο.

نفرت داشتن

این دو پسر از یکدیگر نفرت دارند.

nfrt dashtn

aan dw pesr az akedagur nfrt darnd.

μισώ

Τα δύο αγόρια μισούν τον έναν τον άλλο.

ایستادن

او دیگر نمی‌تواند به تنهایی بایستد.

aastadn

aw dagur nma‌twand bh tnhaaa baastd.

σηκώνομαι

Δεν μπορεί πλέον να σηκωθεί μόνη της.