y
כבר
הוא כבר ישן.
kbr
hva kbr yshn.
پیش از این
او پیش از این خوابیده است.
עליו
הוא טפס על הגג ויושב עליו.
‘elyv
hva tps ‘el hgg vyvshb ‘elyv.
روی آن
او روی سقف میپرد و روی آن مینشیند.
לפחות
למעצבת השיער לא היה מחיר גבוה לפחות.
lphvt
lm‘etsbt hshy‘er la hyh mhyr gbvh lphvt.
حداقل
حداقل آرایشگاه خیلی هزینه نکرد.
תמיד
תמיד היה כאן אגם.
tmyd
tmyd hyh kan agm.
همیشه
اینجا همیشه یک دریاچه بوده است.
אתמול
הייתה גשם כבד אתמול.
atmvl
hyyth gshm kbd atmvl.
دیروز
دیروز باران سنگینی آمد.
שם
לך לשם, ואז שאל שוב.
shm
lk lshm, vaz shal shvb.
آنجا
برو آنجا، سپس دوباره بپرس.
בפנים
בפנים המערה יש הרבה מים.
bpnym
bpnym hm‘erh ysh hrbh mym.
درون
درون غار، آب زیادی وجود دارد.
בקרוב
היא יכולה ללכת הביתה בקרוב.
bqrvb
hya ykvlh llkt hbyth bqrvb.
به زودی
او میتواند به زودی به خانه برگردد.
מתי
מתי היא מתקשרת?
mty
mty hya mtqshrt?
کی
کی تماس میگیرد؟
פנימה
השניים הם באים פנימה.
pnymh
hshnyym hm baym pnymh.
داخل
دو نفر داخل میآیند.
אף פעם
אל תלך לישון עם נעליים!
ap p‘em
al tlk lyshvn ‘em n‘elyym!
هرگز
هرگز با کفش به رختخواب نرو!
החוצה
הוא נושא את הטרף החוצה.
hhvtsh
hva nvsha at htrp hhvtsh.
دور
او شکار را دور میبرد.