y
зависити
Он је слеп и зависи о помоћи других.
zavisiti
On je slep i zavisi o pomoći drugih.
وابسته بودن
او نابینا است و به کمک بیرونی وابسته است.
будити
Будилник je буди у 10 ујутру.
buditi
Budilnik je budi u 10 ujutru.
بیدار کردن
ساعت زنگ دار ساعت 10 صبح او را بیدار میکند.
гадити се
Она се гади паукова.
gaditi se
Ona se gadi paukova.
تنفر داشتن
او از عناکبوت تنفر دارد.
извући
Како ће извући ту велику рибу?
izvući
Kako će izvući tu veliku ribu?
بیرون کشیدن
چگونه میخواهد این ماهی بزرگ را بیرون بکشد؟
каснити
Сат касни неколико минута.
kasniti
Sat kasni nekoliko minuta.
کم کار کردن
ساعت چند دقیقه کم کار میکند.
напустити
Он је напустио свој посао.
napustiti
On je napustio svoj posao.
ترک کردن
او شغل خود را ترک کرد.
служити
Кувар нас данас лично услужује.
služiti
Kuvar nas danas lično uslužuje.
خدمت کردن
آشپز امروز خودش به ما خدمت میکند.
проћи кроз
Аутомобил прође кроз дрво.
proći kroz
Automobil prođe kroz drvo.
راندن از میان
اتومبیل از میان یک درخت میگذرد.
дати
Шта јој је дечко дао за рођендан?
dati
Šta joj je dečko dao za rođendan?
دادن
پسر عمو چه چیزی را به دوست دخترش برای تولدش داد؟
желети изаћи
Дете жели да изађе напоље.
želeti izaći
Dete želi da izađe napolje.
خواستن بیرون رفتن
کودک میخواهد بیرون برود.
истражити
Астронаути желе истражити свемир.
istražiti
Astronauti žele istražiti svemir.
کاوش کردن
فضانوردان میخواهند فضای بیرونی را کاوش کنند.
одселити се
Наши суседи се одсељавају.
odseliti se
Naši susedi se odseljavaju.
جابجا شدن
همسایههای ما دارند جابجا میشوند.