Kalmomi
Koyi kalmomi – Belarusian
разумець
Нельга разумець усё пра камп’ютары.
razumieć
Nieĺha razumieć usio pra kampjutary.
fahimta
Ba za a iya fahimci duk abin da ya shafi kwamfuta ba.
чуць
Я не чую цябе!
čuć
JA nie čuju ciabie!
ji
Ban ji ka ba!
прымаць
Яна прымае медыкаменты кожны дзень.
prymać
Jana prymaje miedykamienty kožny dzień.
dauki
Ta dauki magani kowace rana.
атрымліваць
Ён атрымаў падвышэнне зарплаты ад свайго боса.
atrymlivać
Jon atrymaŭ padvyšennie zarplaty ad svajho bosa.
samu
Ya samu kara daga oga biyu.
скакаць на
Карова скакнула на іншую.
skakać na
Karova skaknula na inšuju.
tsalle kan
Shana‘nin ya tsalle kan wani.
апынуцца
Як мы апынуліся ў гэтай сітуацыі?
apynucca
Jak my apynulisia ŭ hetaj situacyi?
samu
Yaya muka samu a wannan matsala?
ствараць
Яны многае стварылі разам.
stvarać
Jany mnohaje stvaryli razam.
gina
Sun gina wani abu tare.
кіраваць
Хто кіруе грошымі ў вашай сям’і?
kiravać
Chto kiruje hrošymi ŭ vašaj siamji?
kula
Wane ya kula da kuɗin a gida?
займаць час
Яму займаў долгі час, каб яго чамадан прыйшоў.
zajmać čas
Jamu zajmaŭ dolhi čas, kab jaho čamadan pryjšoŭ.
dauki lokaci
An dauki lokaci sosai don abinci ya zo.
прапусціць
Чалавек прапусціў свой поезд.
prapuscić
Čalaviek prapusciŭ svoj pojezd.
rabu
Mutumin ya rabu da jirginsa.
цалавацца
Ён цалуе дзіцяця.
calavacca
Jon caluje dziciacia.
sumbata
Ya sumbata yaron.