Kalmomi
Koyi kalmomi – Pashto
والول
دا خانم یو موټر والوي.
walol
da khanam yo motor waloI.
tsaya
Matacciyar ta tsaya mota.
لیرې کول
هغه له یخچال څوک شې لیرې کوي.
līṛē kol
haghē lah ykḥčāl ćuk shē līṛē koy.
cire
Ya cire abu daga cikin friji.
ځپسول
دا اوريدلو زموږ نږدې ځپسېږي.
ẓpsol
da awridalo zmuṛ nẓde ẓpsēḍi.
wuce
Motar jirgin ya na wuce a kusa da mu.
لاندې ګورل
زه کولای شم د کړکۍ نه لاندې ګورلم.
landē gōral
zah kawlāy shm də kṛkay na landē gōrlam.
duba ƙasa
Na iya duba kasa akan jirgin ruwa daga taga.
مړ شول
په فلمونو کې ډېره خلک مړ شوي.
mar shūl
pah filmōnū kē dērē khalk mar shwē.
mutu
Mutane da yawa sun mutu a cikin fina-finai.
کارول
موټرسایکل خراب دی؛ هیله نشي چې اوس کار وکړي.
kaarol
motorcysaykal kharaab di; heela nashi che os kaar wokri.
aiki
Okada ya kasa; ba ya aiki yanzu ba.
تورل
هغوی د سړی ته په اوبو کې توري.
torul
haghwi de srī te pah obwo kē tori.
tura
Suka tura mutumin cikin ruwa.
راپور کول
په کوربه ټول هر څوک د کپتان سره راپور کوي.
rāpūr kol
pah korbeh ṭōl har ćuk da kptān sarah rāpūr koy.
gaya
Duk wanda ke cikin jirgin ya gaya wa kwamando.
فکر کول
تاسو څوک فکر کوي چې ډېر زورور دی؟
fikr kawal
taso tsok fikr kawai chay dair zyada dai?
tunani
Kowanne ka tunani yana da karfi?
واردات کول
ډېر شيانه د نورو هېوادونو څخه واردات شي.
waardaat kool
ḍēr shyaanē d norow hēwaadonow chkhē waardaat shī.
shigo
Ana shigowa da kayayyaki daga kasashen duniya.
سره کېږل
نهاړي د ټولو حیواناتو په وزن کې سره کېږي.
sra kēžl
nahāṛī da ṭolow ḥewanātow pə wzan kē sra kēžī.
fi
Kujeru suka fi dukkan dabbobi a nauyi.